Aula· Spanien, Stadt für StadtAsturias
Gijón
«Gijón tiene la gran playa de San Lorenzo.»Gijón hat den großen Strand von San Lorenzo.
Gijón ist die bevölkerungsreichste Stadt Asturiens und liegt an der zentralen Küste der Region, um ein Vorgebirge herum, das zwei Buchten umschließt. Sie entstand als römische Siedlung auf dieser Landspitze, wuchs durch den Hafen und die Kohle und hat seit den neunziger Jahren ihre gesamte Strandpromenade neu gestaltet.
Wusstest du schon
Eine Skulptur, die mit Wind klingt
Die Skulptur 'Elogio del Horizonte' von Chillida, die auf dem Vorgebirge steht, erzeugt durch den Wind und die Wellen einen kuriosen Resonanzklang.
So spricht man in Gijón
«Xixón» ist der asturische Name der Stadt. «Guaje», «prestoso» und «culín» tauchen im lokalen Sprachgebrauch auch dann auf, wenn das Gespräch hauptsächlich auf Kastilisch geführt wird.
prestar
Vergnügen oder Zufriedenheit bereiten. Täglicher Gebrauch in Konstruktionen wie «présta-me/prestóme», um auszudrücken, dass einem etwas gefällt oder Freude bereitet hat.
Der Alltag in Gijón
Die «Semana Negra» im Juli
Ein Kriminalroman-Festival, das zehn Tage dauert und inmitten eines Jahrmarktes mit Fahrgeschäften stattfindet: Bücher werden neben dem Schießstand präsentiert, und fünfzigtausend Menschen kommen täglich.
«La Semana Negra es en julio.» — Die Semana Negra ist im Juli.
San Lorenzo das ganze Jahr über
Der Strand mitten in der Stadt hat eine eineinhalb Kilometer lange Mauer-Promenade, und man spaziert dort auch im Winter bei Regen. Die Gezeiten legen ihn zweimal täglich frei und bedecken ihn wieder.
«Damos un paseo por el muro.» — Wir machen einen Spaziergang auf der Mauer.
Die Sidrerías von Cimavilla
Das alte Fischerviertel auf dem Vorgebirge ist voll von Sidrerías mit sichtbaren Fässern: Man isst an langen Tischen und teilt die Gerichte, ohne zu fragen.
«¿Nos escancias otra botella?» — Schenkst du uns eine weitere Flasche ein?
Was man in Gijón isst
Cachopo
Zwei Kalbsschnitzel gefüllt mit Schinken und Käse, paniert und frittiert. Eines reicht für zwei.
Pote asturiano
Dichter Eintopf aus Kohl, Kartoffeln, Bohnen und Schweinefleisch, langsam gekocht.
Pixín a la sidra
Seeteufel, in Sidra mit Zwiebeln in einem Tontopf geschmort.
Feste in Gijón
Antroxu
zwischen Februar und März
Der asturische Karneval: Umzüge, «charangas» und die Beerdigung der Sardine, mit einer drei Tage lang verkleideten Stadt.
Semana Grande y Fiestas de Begoña
die Woche um den 15. August
Das Feuerwerk wird vom Meer aus abgeschossen und vom Strand San Lorenzo aus beobachtet, während die ganze Stadt auf dem Sand sitzt.
Was man in Gijón sehen kann
Cimadevilla
Das Viertel auf dem Vorgebirge, wo die Stadt entstand: niedrige Häuser, Gassen und das Meer auf drei Seiten.
Elogio del Horizonte
Die Skulptur von Chillida auf der Spitze des Vorgebirges: Wenn man in der Mitte steht, hört man das Meer verstärkt.
Termas romanas de Campo Valdés
Die römischen Thermen unter dem Kirchenplatz, mit den Böden und Becken.
Playa de San Lorenzo
Der eineinhalb Kilometer lange Strand mitten in der Stadt, mit der Mauer, die ihn abschließt.
Woher Gijón kommt
Ein Vorgebirge, Thermen und der Hafen
Römische Zeit
Gigia
Siedlung auf dem Vorgebirge von Cimadevilla, mit Thermen und Mauern.
14. Jh.
Die Villa
Das Fischerdorf entsteht um den natürlichen Hafen unterhalb des Vorgebirges.
19.–20. Jh.
Die Industrie
Die Kohle aus den Tälern wird von hier aus verschifft: Der Hafen und die Stahlwerke machen die Stadt aus.
1990 → heute
Die Umgestaltung
Nach der Schließung der Fabriken wird die Uferpromenade erneuert und Cimadevilla restauriert.
Hier geboren: Jovellanos, Politiker und Schriftsteller.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Gijón ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Gijón →