AulaAula· Spanien, Stadt für Stadt

Canarias

La Laguna

«La Laguna es una ciudad colonial declarada patrimonio de la humanidad.»La Laguna ist eine koloniale Stadt, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

La Laguna

San Cristóbal de La Laguna liegt in einem Becken im Landesinneren von Teneriffa, auf fünfhundert Metern Höhe und nur wenige Kilometer von Santa Cruz entfernt. Sie war die erste Hauptstadt der Insel und die erste spanische Kolonialstadt, die ohne Stadtmauern geplant wurde: Ihr schachbrettartiger Grundriss wurde später in den Städten Amerikas übernommen.

Wusstest du schon

Das Modell für amerikanische Städte

Ihr Stadtplan aus dem 16. Jahrhundert diente als Vorbild für den Bau vieler Kolonialstädte in Amerika.

So spricht man in La Laguna

Die Kanarier verwenden «ustedes», «guagua» und «papa» wie im Rest des Archipels. Die Präsenz der Universidad de La Laguna bringt auch ein sehr erkennbares Studentenvokabular in das Zentrum.

guagua

Bus oder Reisebus für den öffentlichen Nahverkehr. Wird normalerweise für Stadt- und Überlandbusse sowie in der Erweiterung für Schul- oder Reisebusse verwendet.

Der Alltag in La Laguna

Das Zentrum im Schachbrettmuster

Das Zentrum im Schachbrettmuster

Die Straßen aus dem Jahr 1500 sind gerade und rechtwinklig: Es war die erste spanische Stadt, die ohne Mauern geplant wurde, und dieses Schema wurde später in den Städten Amerikas kopiert. Man findet sich ohne Karte zurecht.

Die Universität füllt die Bars

Die Universität füllt die Bars

Mit mehr als zwanzigtausend Studenten lebt die Stadt nach dem akademischen Kalender: Im September füllt sie sich und im Juli leert sie sich, und die Mietpreise folgen derselben Kurve.

«En septiembre vuelven los estudiantes.»Im September kehren die Studenten zurück.

Die «panza de burro»

Die «panza de burro»

Tiefe Wolken bleiben tagelang grau und ohne Regen über der Stadt hängen: Hier nennt man das «Eselbauch», und fünf Kilometer weiter unten scheint die Sonne.

«Hoy hay panza de burro.»Heute gibt es den Eselbauch.

Was man in La Laguna isst

Potaje de berros

Potaje de berros

Dichte Suppe aus Brunnenkresse, Kartoffeln, Bohnen und Maiskolben, serviert mit Gofio als Beilage.

Ropa vieja

Ropa vieja

Fleisch und Kichererbsen, die vom Eintopf übrig geblieben sind, angebraten mit Bratkartoffeln, Zwiebeln und Paprika.

Papas arrugadas con mojo

Papas arrugadas con mojo

Kleine Kartoffeln, die in sehr salzigem Wasser gekocht werden, bis die Schale schrumpelt, mit mojo.

Queso asado

Queso asado

Dicker geschnittener frischer Ziegenkäse, der auf dem Grill zubereitet wird, mit mojo oder Palmenhonig.

Feste in La Laguna

Romería de San Benito Abad

Romería de San Benito Abad

der erste Sonntag im Juli

Die größte Romería der Kanaren: Ochsenkarren, Trachten der Insel und die Produkte des Landes, die entlang des Weges angeboten werden.

Fiestas del Cristo

Fiestas del Cristo

14. September

Die «caballitos de fuego» rennen durch die Menge und schießen Funken, und das Feuerwerk wird von der Brücke vor dem Heiligtum abgefeuert.

Was man in La Laguna sehen kann

Casco histórico

Casco histórico

Das 1496 mit dem Kompass gezeichnete Schachbrettmuster ohne Mauern: Es war das Vorbild für die spanischen Städte in Amerika.

Iglesia de la Concepción

Iglesia de la Concepción

Die älteste Kirche der Insel, deren Turm das Symbol der Stadt ist.

Catedral de La Laguna

Catedral de La Laguna

Die neoklassizistische Kathedrale mit der im 20. Jahrhundert aus Beton erneuerten Kuppel.

Casa Lercaro

Casa Lercaro

Ein kanarisches Haus aus dem 16. Jahrhundert, das heute ein Geschichtsmuseum ist, mit Innenhof und Holzbalkonen.

Woher La Laguna kommt

Die erste Kolonialstadt ohne Mauern

1496

Die Gründung

Alonso Fernández de Lugo legt sie nach der Eroberung von Teneriffa an: schachbrettartig und ohne Mauern.

16.–18. Jh.

Die Hauptstadt

Hauptstadt der Insel und Bischofssitz: Ihr Grundriss wird in Amerika kopiert.

1723

Die verlorene Hauptstadt

Die Hauptstadt zieht nach Santa Cruz um, das einen Hafen hat.

1999

Die Anerkennung

Das Zentrum wird als erstes Beispiel einer unbefestigten Kolonialstadt in das Weltkulturerbe aufgenommen.

Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?

In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — La Laguna ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.

Beginne in La Laguna →

Alle Städte