AulaAula· Spanien, Stadt für Stadt

Cantabria

Potes

«Potes es la capital de la comarca de Liébana y produce orujo.»Potes ist die Hauptstadt der Comarca Liébana und produziert Orujo.

Potes

Potes liegt an dem Punkt, an dem die vier Täler von Liébana innerhalb der Picos de Europa aufeinandertreffen. Im Kloster oberhalb des Dorfes wird das größte bekannte Fragment des Kreuzes Christi aufbewahrt, weshalb Santo Toribio wie Rom und Santiago ein Jubiläumsjahr feiert.

Wusstest du schon

Der Orujo wird jährlich gefeiert

In Potes wird der berühmte Orujo hergestellt, ein starker lokaler Traubenschnaps, der mit einem großen jährlichen Fest gefeiert wird.

So spricht man in Potes

«Lebaniego» bezeichnet Menschen, Küche und Kultur der Comarca von Liébana. «Orujo» bedeutet hier den traditionellen Tresterbrand, nicht einfach einen beliebigen Schnaps.

pindio / pindia

Sehr geneigt oder steil. Wird besonders für einen Anstieg, eine Straße oder ein Gelände mit starkem Gefälle verwendet: «una cuesta muy pindia».

Der Alltag in Potes

Der «Orujo» im November

Der «Orujo» im November

Der Ort feiert die Destillation des Tresterschnapses mit auf dem Platz angezündeten Brennblasen: Man probiert ihn warm, und die Familien des Tals bringen ihren eigenen mit.

«Un orujo, que hace frío.»Einen Orujo, denn es ist kalt.

Der «Cocido lebaniego» am Mittag

Der «Cocido lebaniego» am Mittag

Kleine Kichererbsen aus dem Tal, Kohl und Fleisch, serviert in drei separaten Gängen: Es ist das Sonntagsessen, und man isst es früh, weil es für den ganzen Tag sättigt.

«Se come en tres vuelcos.»Es wird in drei Gängen gegessen.

Die Seilbahn von Fuente Dé

Die Seilbahn von Fuente Dé

In vier Minuten fährt man 800 Meter hoch auf einen Balkon über den Picos de Europa: Man fährt mit Kindern und Großeltern hinauf, und im August steht man ab acht Uhr Schlange.

«Se sube ochocientos metros en cuatro minutos.»Man fährt in vier Minuten 800 Meter hoch.

Was man in Potes isst

Cocido lebaniego

Cocido lebaniego

Kleine Kichererbsen aus Liébana mit Wirsing, Kartoffeln und Fleisch, serviert in drei Gängen.

Queso Picón

Queso Picón

Blauschimmelkäse, der in den Höhlen der Picos gereift und in Ahornblätter gewickelt wird.

Orujo

Orujo

Im Tal destillierter Tresterbrand, den man nach dem Essen trinkt oder in den Kaffee gibt.

Feste in Potes

Fiesta del Orujo

Fiesta del Orujo

das zweite Wochenende im November

Die Kupferbrennblasen arbeiten für alle sichtbar auf dem Platz, und man probiert den frisch destillierten Schnaps.

Was man in Potes sehen kann

Monasterio de Santo Toribio

Monasterio de Santo Toribio

Er beherbergt das größte erhaltene Stück des Kreuzes und hat ein Jubiläumsjahr wie Rom und Santiago.

Torre del Infantado

Torre del Infantado

Der mittelalterliche Turm inmitten des Ortes, wo vier Täler aufeinandertreffen.

Teleférico de Fuente Dé

Teleférico de Fuente Dé

Die Seilbahn, die in weniger als vier Minuten 750 Höhenmeter eine Felswand hinaufsteigt.

Puente de San Cayetano

Puente de San Cayetano

Die Steinbrücke über den Quiviesa mit den Häusern am Ufer und dem Turm im Hintergrund.

Woher Potes kommt

Das größte Stück des Kreuzes

9. Jh.

Das Kloster

Santo Toribio erhält die Kreuzreliquie, die der Legende nach von Toribio von Astorga gebracht wurde.

13.–15. Jh.

Der Turm

Die Torre del Infantado wird erbaut, die den Ort und die vier Täler überragt.

1512

Das Jubiläum

Der Papst gewährt Santo Toribio das Jubiläumsjahr: Es ist einer der wenigen Orte weltweit, der dies hat.

20. Jh. → heute

Die Liébana

Der Bergtourismus und der Orujo tragen die Wirtschaft des Tals.

Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?

In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Potes ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.

Beginne in Potes →

Alle Städte