AulaAula· Spanien, Stadt für Stadt

Cantabria

Suances

«Suances es una villa marinera con playas muy populares para surfistas.»Suances ist ein Küstenort mit Stränden, die bei Surfern sehr beliebt sind.

Suances

Suances liegt an der Westküste von Kantabrien, wo die Ría von San Martín ins Landesinnere führt. Es war der römische Hafen der Blendier und im 19. Jahrhundert wurden hier die Eisenerze der Region verschifft; heute lebt der Ort von seinen drei Stränden, von denen einer ein bekannter Surfspot ist.

Wusstest du schon

Los Locos, ein Surf-Paradies

Der Strand von Los Locos gilt als eines der wichtigsten Naturschutzgebiete für das Surfen an der kantabrischen Küste.

So spricht man in Suances

«Rabas» ist der kantabrische Begriff für frittierte Tintenfischringe. «Locos» im Namen des Strandes beschreibt nicht die Badegäste: Es ist einfach der Ortsname, mit dem jeder den wichtigsten Surfspot identifiziert.

pindio / pindia

Sehr geneigt oder steil. Wird besonders für einen Anstieg, eine Straße oder ein Gelände mit starkem Gefälle verwendet: «una cuesta muy pindia».

Der Alltag in Suances

Drei Strände, drei verschiedene Meere

Drei Strände, drei verschiedene Meere

La Concha ist geschützt, Los Locos fängt die Wellen ein und La Ribera liegt innerhalb der Ría: Man wählt je nach Wind des Tages, und die Suancinos wissen, welcher bei welchem Wind funktioniert.

«Depende del viento, elegimos playa.»Je nach Wind wählen wir den Strand.

Der Leuchtturm über dem «Dique»

Der Leuchtturm über dem «Dique»

Die Spitze mit dem Leuchtturm schließt die Bucht ab und man geht dort abends spazieren: Von dort oben sieht man den Fluss Saja, der ins Meer mündet, und die Surfer unter sich.

Die Surfer in Los Locos

Die Surfer in Los Locos

Der Strand hat eine der beständigsten Wellen des Nordens und es gibt das ganze Jahr über geöffnete Schulen: Man sieht die schwarzen Neoprenanzüge selbst im Dezember im Wasser.

«En Los Locos siempre hay olas.»In Los Locos gibt es immer Wellen.

Was man in Suances isst

Cocido lebaniego

Cocido lebaniego

Kleine Kichererbsen aus Liébana mit Wirsing und Fleisch, in drei Gängen serviert.

Rabas

Rabas

Mehlierte und frittierte Tintenfischstreifen im Papierkegel.

Quesada pasiega

Quesada pasiega

Dichter Kuchen aus Quark, Butter und Zitrone, in einer flachen Form gebacken.

Feste in Suances

Fiestas del Carmen

Fiestas del Carmen

um den 16. Juli

Die Boote fahren in einer Reihe aus dem Hafen mit der Schutzpatronin an Bord, und wer an Land bleibt, schaut von der Klippe aus zu.

Was man in Suances sehen kann

Faro de Punta del Torco

Faro de Punta del Torco

Der Leuchtturm auf dem Vorgebirge, mit der steil abfallenden Klippe und dem Blick über die gesamte Küste.

Playa de los Locos

Playa de los Locos

Der zum offenen Meer hin ausgerichtete Strand mit den Wellen, die ihn zu einem Surfspot gemacht haben.

Ría de San Martín

Ría de San Martín

Das Ästuar, das ins Landesinnere führt, mit den Booten und den Wegen an beiden Ufern.

Playa de la Concha

Playa de la Concha

Der geschützte Strand innerhalb der Ría, mit ruhigem Wasser und dem Dorf darüber.

Woher Suances kommt

Der Hafen der Blendier

Römische Zeit

Portus Blendium

Der Hafen des Stammes der Blendier, ein Halt auf der Küstenroute.

Mittelalter

Das Dorf

Das Dorf entsteht an der Ría de San Martín, die die Küste in zwei Teile teilt.

19. Jh.

Die Minen

Das Eisenerz der Gegend wird von hier aus über das Meer verschifft.

20. Jh. → heute

Die Strände

Die drei Strände und das Surfen verwandeln das Dorf in ein Touristenzentrum.

Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?

In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Suances ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.

Beginne in Suances →

Alle Städte