Castilla-La Mancha
Ciudad Real
«Ciudad Real destaca por la hermosa iglesia de Santiago.»Ciudad Real zeichnet sich durch die schöne Kirche Santiago aus.

Ciudad Real wurde 1255 von Alfons X. inmitten der Ebene der Mancha gegründet, um dem Orden von Calatrava die Macht zu entziehen. Es ist eine Stadt mit regelmäßigem Grundriss, ohne umliegende Erhebungen und mit wenigen erhaltenen mittelalterlichen Spuren – allen voran die Puerta de Toledo – und ist seit 1833 Provinzhauptstadt.
Wusstest du schon
Ein Mudéjar-Tor bleibt erhalten.
Die Stadt bewahrt noch immer eines der mittelalterlichen Zugangstore aus roten Ziegelsteinen im Mudéjar-Stil.
So spricht man in Ciudad Real
Das lokale Kastilisch ist nah am Manchego-Standard, mit ländlichem Wortschatz, der in den Familien der Provinz noch präsent ist. «Pisto» und «migas» sind alltägliche Wörter, die sehr präzise Gerichte bezeichnen, keine generischen Kategorien.
ea
Ja; sicher; in Ordnung, zusätzlich zu allgemeinen auffordernden Werten. Im Sprachgebrauch der Mancha kann es das Gesagte des Gesprächspartners bestätigen oder eine Entscheidung abschließen; der genaue Wert hängt von der Intonation ab.
Der Alltag in Ciudad Real

Fünfzig Minuten von Madrid
Die Hochgeschwindigkeitsstrecke kommt seit 1992 hier an und hat den Alltag verändert: Man kann in Madrid arbeiten und zu Hause zu Abend essen. Viele haben ein Abonnement und nehmen den Zug wie die U-Bahn.
«En cincuenta minutos estoy en Madrid.» — In fünfzig Minuten bin ich in Madrid.

Der Karneval der «máscaras callejeras»
Im Februar füllt sich die Stadt mit Straßenmasken, die nicht umziehen: Sie gehen unter den Leuten umher, erkennen dich und sprechen dich mit verstellter Stimme an. Das Spiel besteht darin, herauszufinden, wer darunter steckt, und das gelingt fast nie.
«¿A que no sabes quién soy?» — Wetten, du weißt nicht, wer ich bin?

Die «Tablas» in einer halben Stunde
Die Tablas de Daimiel, wo sich die Flüsse zu Sümpfen voller Vögel ausweiten, sind der Sonntagsausflug: Man geht mit dem Fernglas hin und kehrt zum Mittagessen zurück.
Was man in Ciudad Real isst

Pisto manchego
Paprika, Tomaten, Zucchini und Zwiebeln, langsam in Öl geschmort, mit einem Ei darüber.

Tiznao
Zerkleinerter Kabeljau mit Kartoffeln und getrockneten Paprikaschoten, die über der Glut geröstet wurden, was ihnen den Namen gibt.

Duelos y quebrantos
Rührei mit Chorizo und Schinken: Es ist das Gericht, das Don Quijote samstags aß.

Queso manchego
Der Schafskäse aus der Mancha mit Ährenmuster-Rinde, drei Monate bis ein Jahr gereift.
Feste in Ciudad Real

La Pandorga
am 31. Juli
Der «Pandorgo» und die «Dulcinea» führen das Opfer an die Virgen del Prado an, mit dem geblümten Taschentuch um den Hals und Gazpacho, der auf dem Platz verteilt wird.
Was man in Ciudad Real sehen kann

Puerta de Toledo
Das einzige der sieben Tore der mittelalterlichen Stadtmauer, das noch steht, aus dem Jahr 1328.

Catedral de Santa María del Prado
Gotische Kathedrale mit einem einzigen, achtzehn Meter breiten Kirchenschiff ohne Säulen in der Mitte.

Museo del Quijote
Das Museum des Romans mit der Cervantes-Bibliothek und einem theatralischen Rundgang durch seine Szenen.

Plaza Mayor
Der Arkadenplatz mit dem neugotischen Rathaus und der Uhr, aus der Don Quijote und Sancho herauskommen.
Woher Ciudad Real kommt
Eine am Reißbrett entworfene Stadt
Iberische Epoche
Alarcos
Auf dem Hügel nebenan ein iberisches Oppidum und später das Schlachtfeld von 1195.
1255
Villa Real
Alfons X. gründet sie von Grund auf, um ein Gegengewicht zum Calatrava-Orden zu bilden.
1420
Ciudad Real
Johann II. verleiht ihr den Stadttitel, und daher stammt der Name, den sie heute trägt.
1833 → heute
Die Provinzhauptstadt
Mit der Provinzaufteilung wird sie Hauptstadt, und die Eisenbahn verbindet sie mit Madrid.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Ciudad Real ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Ciudad Real →