Aula· Spanien, Stadt für StadtCastilla-La Mancha
Talavera
«Talavera de la Reina produce cerámica tradicional pintada a mano.»Talavera de la Reina produziert traditionelle handbemalte Keramik.
Talavera de la Reina ist nach der Provinzhauptstadt die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz Toledo und liegt am rechten Ufer des Tajo in einem Gebiet mit bewässerten Gemüsegärten. Sie ist bekannt für ihre Keramik, die hier seit dem 16. Jahrhundert hergestellt wird und nicht nur in Museen zu finden ist, sondern auch Brunnen, Bänke und Schilder im gesamten Zentrum schmückt.
Wusstest du schon
Eine Basilika in Keramik gekleidet.
Die Außenmauern der örtlichen Basilika sind vollständig mit berühmten blau-gelben Keramikfliesen verkleidet.
So spricht man in Talavera
«Cerámica de Talavera» ist ein Ausdruck mit fast identitätsstiftendem Wert und bezeichnet eine dekorative Tradition, die an Blau, Grün, Gelb und figurativen Motiven erkennbar ist. Das lokale Kastilisch steht der zentralen manchegischen Variante nahe.
ea
Ja; sicher; in Ordnung, zusätzlich zu allgemeinen auffordernden Werten. Im Sprachgebrauch der Mancha kann es das Gesagte des Gesprächspartners bestätigen oder eine Entscheidung abschließen; der genaue Wert hängt von der Intonation ab.
Der Alltag in Talavera
Die Stadt ist gefliest
Bänke, Brunnen, Fassaden, Straßenschilder: die blaue und gelbe Keramik aus Talavera ist überall, seit fünf Jahrhunderten hier hergestellt. Die Gärten des Prado sind ein Freilichtmuseum für Fliesen.
«Los bancos son de cerámica.» — Die Bänke sind aus Keramik.
Die «talleres» mit dem Ochsenhaarpinsel
In den Keramikfabriken kann man zusehen, wie Stück für Stück von Hand mit einem Ochsenhaarpinsel bemalt wird. Es ist ein Handwerk, das man als Jugendlicher lernt und das viele Familien zu Hause haben.
«Todo esto está pintado a mano.» — Das ist alles von Hand gemalt.
Die «Mondas» im März
Ein Fest, das auf einem vorrömischen Ritus beruht: der Virgen del Prado werden Kerzen geopfert, und Wagen sowie Kostüme aus den umliegenden Dörfern ziehen vorbei. Es ist als nationales touristisches Interesse erklärt.
Was man in Talavera isst
Caldereta de cordero
Lammragout mit getrockneten Paprikaschoten, Knoblauch und Wein, langsam im Kessel geschmort.
Sopa de ajo
Altbackenes Brot, Knoblauch, Paprikapulver und Brühe, mit einem Ei, das im letzten Moment hineingeschlagen wird.
Pisto manchego
Paprika, Tomaten und Zucchini, langsam in Öl geschmort, mit einem Ei darüber.
Feste in Talavera
Las Mondas
der Samstag nach Ostern
Ein Ritus, der älter als die Römer ist: ein geschmückter Widder wird der Virgen del Prado geopfert, und die umliegenden Dörfer ziehen mit ihren Wagen vorbei.
Was man in Talavera sehen kann
Murallas de Talavera
Die andalusischen Mauern aus dem 9.–10. Jahrhundert, mit acht der siebzehn dokumentierten «albarrane»-Türme.
Basílica de Nuestra Señora del Prado
Heiligtum, dessen Wände vom Boden bis zur Decke mit «azulejos» bedeckt sind, vom 16. bis zum 20. Jahrhundert.
Colegiata de Santa María la Mayor
Gotische Kirche, Nationaldenkmal seit 1931, bei der die Keramik in die Altaraufsätze eingearbeitet wurde.
Museo Ruiz de Luna
Das Museum der talaveranischen Keramik, mit den originalen Brennöfen und Produktionen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert.
Woher Talavera kommt
Die Stadt der Keramik
Römische Epoche
Caesarobriga
Römisches Munizip am Ufer des Tajo, entlang der Straße, die nach Mérida führte.
8.–11. Jh.
Talabira
Muslimische befestigte Stadt: die Mauern mit den abgetrennten Türmen stammen aus dieser Zeit.
1083
Die Eroberung
Alfonso VI nimmt sie ein; sie geht dann an die Königinnen von Kastilien über, daher «de la Reina».
16. Jh. → heute
Die Keramik
Die Keramikwerkstätten machen sie in ganz Europa bekannt; Ruiz de Luna belebt sie im 20. Jahrhundert wieder.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Talavera ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Talavera →