Aula· Spanien, Stadt für StadtCastilla y León
Miranda de Ebro
«Miranda de Ebro es un importante cruce de trenes.»Miranda de Ebro ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt.
Miranda de Ebro liegt am äußersten Norden der Provinz Burgos, wo der Ebro ein Becken zwischen den Bergen durchquert, an der Grenze zum Baskenland und zu La Rioja. Die Stadt wuchs im 19. Jahrhundert als Eisenbahnknotenpunkt und später als Industriezentrum und wird vom Fluss in zwei Teile geteilt.
Wusstest du schon
Ein Konzentrationslager in der Stadt
Während des Spanischen Bürgerkriegs beherbergte die Stadt eines der größten Konzentrationslager des Regimes.
So spricht man in Miranda de Ebro
«Ebro» ist ein täglicher geografischer und identitätsstiftender Bezugspunkt; die Stadt ist eines der wenigen großen kastilischen Zentren direkt am Fluss. Die Nähe zum Baskenland bringt Wörter wie «pintxo» und «txikito» in den allgemeinen Wortschatz.
Der Alltag in Miranda de Ebro
Der Eisenbahnknotenpunkt, der den Ort prägte
Miranda ist gewachsen, weil sich hier die Linien von Madrid, Bilbao und Barcelona kreuzen: Generationen arbeiteten bei der Eisenbahn, und der Bahnhof ist eine Welt für sich.
Der Ebro teilt in zwei
Der Fluss trennt das Viertel Aquende von Allende, und die Brücken sind die einzige Verbindung: Die Bewohner von Miranda sagen immer noch, auf welcher Seite des Flusses sie geboren wurden.
Das «Ebrovisión» im Juli
Das Festival für unabhängige Musik füllt den Ort drei Tage lang mit Konzerten auf der Straße und im Park: Für ein Wochenende verdreifacht Miranda seine junge Bevölkerung.
«El festival llena el pueblo.» — Das Festival füllt den Ort.
Was man in Miranda de Ebro isst
Patatas a la riojana
Von Hand zerteilte Kartoffeln, gekocht mit chorizo und getrockneter Paprika.
Morcilla de Burgos
Blutwurst mit Reis, in Scheiben, in der Pfanne gebraten, bis sie krümelig wird.
Chuletillas al sarmiento
Lammkoteletts, gegrillt über getrockneten Weinreben.
Feste in Miranda de Ebro
San Juan del Monte
an Pfingsten
Der ganze Ort zieht mit der «blusa» bekleidet in cuadrillas auf den Berg und verbringt den Tag damit, im Freien zu essen.
Was man in Miranda de Ebro sehen kann
Puente de Carlos III
Die Brücke aus dem 18. Jahrhundert, die die beiden durch den Ebro geteilten Hälften der Stadt verbindet.
Iglesia de Santa María
Die gotische Kirche hoch auf dem Hügel, die den Fluss und die Stadt überragt.
Castillo de Miranda
Die Burgruinen auf dem Hügel mit Blick auf den Ebro und das Becken.
Woher Miranda de Ebro kommt
Der obligatorische Übergang über den Ebro
1099
Das fuero
Alfonso VI verleiht das fuero: Es entsteht als Übergangspunkt über den Ebro.
19. Jh.
Die Eisenbahn
Wird zum Eisenbahnknotenpunkt zwischen Madrid, Bilbao und Frankreich.
1937–1947
Das Lager
Hier befand sich eines der größten Konzentrationslager im Spanien der Franco-Zeit.
20. Jh. → heute
Die Industrie
Chemie und Fertigung lassen die Stadt zur zweitgrößten der Provinz wachsen.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Miranda de Ebro ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Miranda de Ebro →