Aula· Spanien, Stadt für StadtCataluña
Barcelona
«Barcelona es famosa por la Sagrada Familia de Antoni Gaudí.»Barcelona ist berühmt für die Sagrada Família von Antoni Gaudí.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens, eingezwängt zwischen dem Meer und dem Hügel Montjuïc. Das historische Zentrum bewahrt den Grundriss der römischen Kolonie, aus der es hervorging, während sich rundherum das Eixample erstreckt, das schachbrettartige Stadtviertel aus dem 19. Jahrhundert von Cerdà, in dem sich fast alle modernistischen Gebäude befinden.
Wusstest du schon
Die Baugenehmigung kam 137 Jahre später
Die Sagrada Família besitzt erst seit 2019 eine reguläre Baugenehmigung, die von der Stadtverwaltung mit 137 Jahren Verspätung nach Baubeginn ausgestellt wurde.
So spricht man in Barcelona
Katalanisch und Kastilisch sind beides Alltagssprachen; «bon dia», «merci» und «adeu» hört man ständig. Das katalanische Barcelona-Katalanisch gehört zum östlichen Block und reduziert viele unbetonte Vokale, zum Beispiel klingt «Barcelona» mit neutraleren Vokalen als in der Schreibweise.
déu-n'hi-do
Nicht schlecht; beachtlich; wirklich bemerkenswert. Interjektion oder Adverb, um Überraschung, Bewunderung, Wichtigkeit oder eine beachtliche Menge auszudrücken.
Der Alltag in Barcelona
Die «castellers» auf dem Platz
Viertelgruppen bauen menschliche Türme von acht oder neun Stockwerken, und oben steigt ein Kind mit Helm hinauf. Man übt das ganze Jahr im Fitnessstudio und baut sie bei Straßenfesten auf, wobei die Leute ringsum die Basis bilden.
«¿Vamos a ver los castellers?» — Gehen wir die Castellers anschauen?
Die «sardana» vor der Kathedrale
Sonntags um die Mittagszeit tanzt man im Kreis, Händchen haltend, jeder kann sich zwischen zwei Personen einreihen. Man legt Schuhe und Taschen in die Mitte des Kreises, und die Anzahl der Schritte muss gezählt werden.
«¿Sabes bailar la sardana?» — Kannst du die Sardana tanzen?
Der «vermut» am Samstagmittag
Vor dem Mittagessen geht man aus, um Wermut mit Chips und Oliven zu trinken, draußen sitzend. In den alten Vierteln gibt es noch Bodegas, die ihn aus dem Fass in wiederverwendete Glasflaschen abfüllen.
«Fem el vermut?» — Trinken wir einen Wermut?
Die «festes de barri» den ganzen Sommer über
Jedes Viertel hat seine Festwoche, mit Straßen, die von den Bewohnern im Wettbewerb untereinander geschmückt werden: Die von Gràcia im August bedecken ganze Häuserblocks mit handgemachten Papierdekorationen.
«Este año Gràcia está increíble.» — Dieses Jahr ist Gràcia unglaublich.
Was man in Barcelona isst
Escalivada
Paprika, Auberginen und Zwiebeln, im Ganzen auf der Glut geröstet, von Hand geschält und mit Öl angemacht.
Fideuà
Wie Paella, aber mit kurzen Fadennudeln anstelle von Reis, mit Fisch und Meeresfrüchten.
Crema catalana
Eigelb-Milch-Creme, aromatisiert mit Zitrone und Zimt, mit karamellisiertem Zucker obenauf.
Feste in Barcelona
La Mercè
die Tage um den 24. September
Das große Fest der Stadt: Castellers, die übereinander klettern, Riesen, der «correfoc» der Teufel mit Funken und das abschließende Feuerwerk an der Barceloneta.
Diada de Sant Jordi
23. April
Man schenkt sich eine Rose und ein Buch: Die Straßen füllen sich für einen Tag mit Ständen.
Was man in Barcelona sehen kann
Sagrada Família
Die Basilika von Gaudí, begonnen 1882 und immer noch im Bau, mit drei Fassaden aus drei verschiedenen Epochen.
Park Güell
Gaudís Park auf dem Hügel, mit der geschwungenen Bank, die mit zerbrochener und wieder zusammengesetzter Keramik bedeckt ist.
Barri Gòtic
Das mittelalterliche Viertel, erbaut über dem Grundriss der römischen Barcino.
Montjuïc
Der Hügel über dem Hafen, mit der Burg, der Miró-Stiftung und dem magischen Brunnen am Fuße.
Woher Barcelona kommt
Von der römischen Kolonie zur Weltstadt
1. Jh. v. Chr.
Barcino
Römische Kolonie, gegründet unter Augustus: Der quadratische Grundriss des Barri Gòtic ist noch immer der ihre.
8.–12. Jh.
Die Grafschaft
Geht an die Muslime und dann an die Franken über; die Grafschaft Barcelona entsteht.
13.–15. Jh.
Die Hauptstadt des Meeres
Maritime Hauptstadt der Krone Aragonien: Die Drassanes und Santa Maria del Mar werden gebaut.
1888–1929
Die Ausstellungen
Zwei Weltausstellungen schenken ihr die Ciutadella, den Montjuïc und den Modernismus.
1992
Die Spiele
Die Olympischen Spiele öffnen die Stadt zum Meer, das bis dahin durch Eisenbahnen und Lagerhallen verschlossen war.
Hier geboren: Joan Miró, artista.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Barcelona ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Barcelona →