Aula· Spanien, Stadt für StadtCataluña
Cadaqués
«Cadaqués es un pueblo blanco donde vivió el pintor Salvador Dalí.»Cadaqués ist ein weißes Dorf, in dem der Maler Salvador Dalí lebte.
Cadaqués ist ein Dorf mit weißen Häusern in einer Bucht an der Costa Brava, die vom Cap de Creus-Massiv umschlossen wird und nur über eine einzige Bergstraße erreichbar ist. Über Jahrhunderte vom Fischfang und Weinbau geprägt, entwickelte es sich im 20. Jahrhundert zu einem Ort für Künstler rund um das Haus von Salvador Dalí in Portlligat.
Wusstest du schon
Man kam besser über das Meer
Jahrzehntelang war Cadaqués auf dem Landweg nur über eine kurvenreiche Bergstraße erreichbar, weshalb man historisch die Verbindungen über das Meer bevorzugte.
So spricht man in Cadaqués
Das lokale Katalanisch gehört zum Gebiet von Empordà und bewahrt einen starken maritimen Wortschatz. «Tramuntana» ist ein wichtiges tägliches Wort: Der Nordwind kann das Meer und die Aktivitäten im Dorf komplett verändern.
déu-n'hi-do
Nicht schlecht; beachtlich; wirklich bemerkenswert. Interjektion oder Adverb, um Überraschung, Bewunderung, Wichtigkeit oder eine beachtliche Menge auszudrücken.
Der Alltag in Cadaqués
Die «rastell»-Straßen
Das Pflaster besteht aus hochkant gesetzten Schiefersteinen, die rau und unbequem sind; mit dünnen Schuhen läuft man schlecht darauf. Man erneuert es weiterhin so, weil das Dorf eben so gebaut ist.
«Cuidado, el suelo resbala.» — Vorsicht, das Pflaster ist rutschig.
Man kommt nur über eine einzige Straße hin
Das Dorf liegt hinter dem Cap de Creus und die Straße besteht aus einer Kurve nach der anderen über den Berg: Das hat es jahrhundertelang isoliert und ihm die Atmosphäre bewahrt, die es heute noch hat.
«Se llega por una carretera de curvas.» — Man kommt über eine kurvenreiche Straße hin.
Die «llaüts», die mitten im Dorf an Land gezogen werden
Die Holzboote liegen am Kiesstrand mitten im Dorf, nicht in einem Hafen: Sie werden von Hand ins Wasser geschoben und bleiben im Winter dort.
Was man in Cadaqués isst
Anxoves de Cadaqués
Gesalzene und von Hand einzeln geputzte Sardellen, serviert mit Brot, Öl und Tomate.
Suquet de peix
Fischeintopf aus Felsenfisch mit Kartoffeln und einer «picada» aus Mandeln, Knoblauch und Petersilie.
Arròs negre
Reis mit Tintenfischtinte, mit Alioli als Beilage.
Feste in Cadaqués
Festa Major d'Estiu
Anfang September
Man singt «havaneres» am Hafen, trinkt «rom cremat» und die Jugendlichen klettern auf der «cucaña» über dem Wasser.
Was man in Cadaqués sehen kann
Casa-Museu Salvador Dalí
Das Haus in Portlligat, das im Laufe von vierzig Jahren aus aneinandergebauten Fischerhütten entstand.
Cap de Creus
Der östlichste Punkt der Iberischen Halbinsel, mit Felsen, die von Wind und Meer geformt wurden.
Església de Santa Maria
Die befestigte Kirche oben im Dorf mit dem goldenen Barock-Retabel.
Woher Cadaqués kommt
Das weiße Dorf am Ende der Straße
13. Jh.
Die Fischer
Entsteht als Fischerdorf in einer Bucht, die vom Cap de Creus umschlossen ist.
16.–18. Jh.
Die Piraten
Mehrfach von Korsaren geplündert: Die Häuser drängen sich um die befestigte Kirche.
19. Jh.
Der Wein und die Reblaus
Lebt von Wein und Sardellen, bis die Reblaus die Weinberge vernichtet.
20. Jh.
Die Künstler
Dalí bringt Picasso, Duchamp, Buñuel und Lorca hierher: Das Dorf wird zu einem Ort der Kunst.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Cadaqués ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Cadaqués →