Cataluña
Figueres
«Figueres acoge el gran museo dedicado al pintor Salvador Dalí.»Figueres beherbergt das große Museum, das dem Maler Salvador Dalí gewidmet ist.

Figueres liegt in der Ebene des Empordà, etwa zwanzig Kilometer von der französischen Grenze entfernt. Die Stadt wird vom Castell de Sant Ferran überragt, der größten Festungsanlage Europas. Hier wurde 1904 Salvador Dalí geboren, der 1974 das im Krieg niedergebrannte Theater in sein eigenes Museum verwandelte.
Wusstest du schon
Dalí ist unter der Kuppel begraben
Salvador Dalí wollte direkt unter der großen geodätischen Kuppel seines Museums begraben werden, um auch nach seinem Tod weiterhin Besucher zu empfangen.
So spricht man in Figueres
«Empordanès» bezeichnet die Mundart und die Identität des Empordà, die im Vergleich zu einem allgemeinen katalanischen Etikett sehr stark ausgeprägt ist. Katalanisch ist die sichtbarste Sprache auf Schildern und im öffentlichen Leben.
déu-n'hi-do
Nicht schlecht; beachtlich; wirklich bemerkenswert. Interjektion oder Adverb, um Überraschung, Bewunderung, Wichtigkeit oder eine beachtliche Menge auszudrücken.
Der Alltag in Figueres

Das Ei auf dem Dach des Museums
Das Teatre-Museu Dalí hat riesige Eier auf dem Gesims und goldene Brote an den Wänden: Es steht mitten in der Stadt und die Einwohner von Figueres gehen jeden Tag daran vorbei, wenn sie ins Zentrum fahren.
«Los huevos están en el tejado.» — Die Eier liegen auf dem Dach.

Der Markt am Donnerstag
Seit Jahrhunderten füllt sich die Rambla donnerstags mit Ständen und die Leute aus den umliegenden Dörfern kommen zum Einkaufen in die Stadt: Es ist der Tag, an dem die Bars im Zentrum doppelt so viel zu tun haben.
«El jueves hay mercado en la Rambla.» — Donnerstags gibt es Markt auf der Rambla.

Die «tramuntana», die nicht aufhört
Der Nordwind weht tagelang mit über hundert Stundenkilometern, schlägt die Fensterläden zu und leert die Straßen. Hier sagt man, er mache verrückt, und die Häuser sind so gebaut, dass sie ihm widerstehen.
«Hoy sopla la tramontana.» — Heute weht die Tramuntana.
Was man in Figueres isst

Xató
Endiviensalat mit Stockfisch und Sardellen, mit einer Soße aus Mandeln und ñora.

Arròs negre
Reis mit Tintenfischtinte, mit Alioli.

Suquet de peix
Fischeintopf mit Kartoffeln und einer «picada» aus Mandeln, Knoblauch und Petersilie.
Feste in Figueres

Creus de Maig
Anfang Mai
Die Blumenkreuze in den Innenhöfen und Straßen des Zentrums, jedes von seinem Viertel gestaltet.

Fires de la Santa Creu
Anfang Mai
Riesen, Karussells und Markt: Das alte Stadtfest, das rund um die Rambla stattfindet.
Was man in Figueres sehen kann

Teatre-Museu Dalí
Das im Krieg niedergebrannte Theater, das Dalí in sein eigenes Museum verwandelte und wo er begraben liegt.

Castell de Sant Ferran
Die größte Festung Europas: drei Kilometer Umfang, und sie hat nie gekämpft.

Museu del Joguet
Das Spielzeugmuseum mit den echten Spielsachen von Dalí, Lorca und Miró.

La Rambla
Die Flaniermeile, wo sich die Stadt seit zwei Jahrhunderten trifft.
Woher Figueres kommt
Das Museum, das Dalí sich selbst auf den Leib geschneidert hat
1267
Der Markt
Jakob I. verleiht ihr das Marktrecht: Sie entsteht als Handelsort.
1753
Das Schloss
Sant Ferran wird gebaut, die größte Festung Europas.
1904
Dalí
Salvador Dalí wird geboren, nur einen Steinwurf von dem Theater entfernt, das sechzig Jahre später sein Museum werden sollte.
1974
Das Teatre-Museu
Dalí verwandelt das im Krieg niedergebrannte Theater in sein eigenes Museum und wird dort begraben.
Hier geboren: Salvador Dalí, Künstler.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Figueres ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Figueres →