Aula· Spanien, Stadt für StadtCataluña
Lleida
«Lleida destaca por la Seu Vella, una catedral en una colina.»Lleida zeichnet sich durch die Seu Vella aus, eine Kathedrale auf einem Hügel.
Lleida ist die Hauptstadt der einzigen katalanischen Provinz ohne Zugang zum Meer, in einer landwirtschaftlichen Ebene, die vom Segre bewässert und für den Obstanbau genutzt wird. Überragt wird sie von der Seu Vella, der mittelalterlichen Kathedrale auf dem Hügel, die 1707 als Kaserne beschlagnahmt und erst Mitte des 20. Jahrhunderts wieder für den Gottesdienst freigegeben wurde.
Wusstest du schon
Die Kathedrale war zwei Jahrhunderte Kaserne
Die Seu Vella wurde im 18. Jahrhundert in eine Militärkaserne umgewandelt und blieb über zwei Jahrhunderte unter der Kontrolle der Armee.
So spricht man in Lleida
Das westliche Katalanisch von Lleida bewahrt Vokale und Formen, die sich vom Katalanisch in Barcelona unterscheiden; «lo» als Artikel kann in der traditionellen Umgangssprache vorkommen. «Ponent» ist das Wort für den katalanischen Westen und das Gebiet um Lleida.
déu-n'hi-do
Nicht schlecht; beachtlich; wirklich bemerkenswert. Interjektion oder Adverb, um Überraschung, Bewunderung, Wichtigkeit oder eine beachtliche Menge auszudrücken.
Der Alltag in Lleida
Die «fruticultores» im Juni
Rund um die Stadt gibt es kilometerlange Pfirsich- und Nektarinenplantagen, und zur Ernte kommen Tausende von Saisonarbeitern. In diesen Monaten verändern sich die Landschaft, der Verkehr und die Bars in der Gegend komplett.
«En junio se recoge la fruta.» — Im Juni wird das Obst geerntet.
Die «Seu Vella» über allem
Die alte Kathedrale steht auf einem Hügel, der die Stadt überragt, und war zwei Jahrhunderte lang eine Kaserne: Man geht zu Fuß oder mit dem Schrägaufzug hinauf und geht dort hin, um den Sonnenuntergang über der Ebene zu sehen.
«Subimos a la Seu Vella.» — Wir gehen zur Seu Vella hinauf.
Die Kälte mit dem Nebel
Im Winter füllt sich die Ebene mit einem tief hängenden Nebel, der sich tagelang nicht hebt, und «boira» genannt wird: Die Temperaturen bleiben unter null und die Dörfer über dreihundert Metern liegen in der Sonne und schauen von oben darauf herab.
«Hoy hay niebla todo el día.» — Heute ist den ganzen Tag Nebel.
Was man in Lleida isst
Cargols a la llauna
Schnecken, in der Pfanne geröstet mit Knoblauch, Öl und Paprika, gegessen mit dem Zahnstocher.
Coca de recapte
Dünner Fladen mit geröstetem Gemüse darauf, oft mit Sardellen oder Wurst.
Fideus rossejats
Kurze Nudeln, angeröstet und in Brühe gekocht, trocken serviert mit Alioli.
Feste in Lleida
Aplec del Caragol
das letzte Wochenende im Mai
Die «colles» campieren in den Camps Elisis und kochen tonnenweise Schnecken: zweihunderttausend Menschen für drei Tage.
Was man in Lleida sehen kann
Seu Vella
Die Kathedrale auf dem Hügel, mit dem Kreuzgang vor der Kirche statt an der Seite.
La Suda
Die Festung um die Seu Vella, mit den Überresten des Palastes der muslimischen Gouverneure.
Catedral Nova
Die neue, neoklassizistische Kathedrale, die unten gebaut wurde, als die alte beschlagnahmt wurde.
Parc de la Mitjana
Der Pappelwald entlang des Segre, mit Wegen und Wasservögeln.
Woher Lleida kommt
Eine Kathedrale, die als Kaserne genutzt wurde
Iberische Epoche
Iltirta
Ilergeten-Stadt auf dem Hügel, der den Segre überragt.
49 v. Chr.
Ilerda
Caesar besiegt hier die Statthalter des Pompeius: Die Schlacht entscheidet den Bürgerkrieg in Hispania.
714–1149
Larida
Muslimische Stadt; die Kathedrale wird über der Moschee gebaut.
1707–1948
Die Kaserne
Nach dem Erbfolgekrieg wird die Seu Vella zur Kaserne und bleibt dies zweieinhalb Jahrhunderte lang.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Lleida ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Lleida →