Aula· Spanien, Stadt für StadtExtremadura
Mérida
«Mérida tiene importantes ruinas romanas muy bien conservadas.»Mérida hat bedeutende römische Ruinen, die sehr gut erhalten sind.
Mérida ist die Hauptstadt von Extremadura und wurde 25 v. Chr. von Augustus für die Veteranen der Legionen am Ufer des Guadiana gegründet. Sie bewahrt den umfangreichsten Komplex römischer Denkmäler in Spanien – Theater, Amphitheater, Zirkus, zwei Aquädukte und eine achthundert Meter lange Brücke –, die in und um die moderne Stadt verteilt sind.
Wusstest du schon
Im römischen Theater wird gespielt
Jeden Sommer beherbergt das Römische Theater ein berühmtes Festival für klassisches Theater, bei dem die Aufführungen noch immer auf denselben Rängen stattfinden, die vor zweitausend Jahren genutzt wurden.
So spricht man in Mérida
«Emeritense» ist das Ethnonym, das von Augusta Emerita, dem römischen Namen der Stadt, abgeleitet ist. «Dehesa» ist ein Schlüsselwort in Extremadura: Es bezeichnet die Landschaft aus Steineichen und Weiden, die mit der Viehzucht und dem iberischen Schwein verbunden ist.
acho
Hey; Freund; Junge, als Anruf oder Interjektion. Im informellen Sprachgebrauch ruft es den Gesprächspartner oder leitet Überraschung, Protest, Komplizenschaft und andere Reaktionen je nach Intonation ein.
Der Alltag in Mérida
Das «Festival de Mérida» im Juli
Jeden Sommer, seit fast hundert Jahren, beherbergt das römische Theater griechische und lateinische Tragödien: Man geht Medea schauen und sitzt auf denselben Steinrängen wie vor zweitausend Jahren, und die Tickets sind im Mai ausverkauft.
«Este verano hacen Medea en el teatro.» — Diesen Sommer spielen sie Medea im Theater.
Die «Puente Romano» zu Fuß überqueren
Achthundert Meter augusteische Brücke über den Guadiana mit sechzig Bögen, und sie ist kein geschlossenes Denkmal: Es ist der Fußgängerübergang, der die beiden Ufer verbindet und täglich genutzt wird, um zur Arbeit zu gehen.
«Cruzo el puente para ir al trabajo.» — Ich überquere die Brücke, um zur Arbeit zu gehen.
Rom kommt bei Ausgrabungen zum Vorschein
Jedes Mal, wenn eine Baustelle eröffnet wird, kommt etwas zum Vorschein: Säulen in Garagen, Mosaike unter Gebäuden, ein Aquädukt mitten in einem Kreisverkehr. Hier ist die Archäologie ein Posten im Gemeindehaushalt.
Was man in Mérida isst
Migas extremeñas
Altbackenes Brot, eingeweicht und angebraten mit Knoblauch, Speck und Paprika, serviert mit Weintrauben oder Melone.
Jamón ibérico de bellota
Schinken vom iberischen Schwein, das frei in der Dehesa aufgewachsen ist, von Hand geschnitten.
Torta del Casar
Schafskäse, so cremig, dass man die Rinde oben wie einen Deckel abschneidet und ihn mit dem Löffel isst.
Caldereta de cordero
Lammfleisch, geschmort mit getrockneten Paprikaschoten, Knoblauch und Wein, langsam im Kessel gegart.
Feste in Mérida
Carnaval Romano
zwischen Februar und März
Der Karneval einer römischen Stadt verkleidet sich als römisch: Tuniken, Zenturios und Umzüge im antiken Theater.
Emerita Lvdica
zwischen Ende Mai und Juni
Die Stadt wird für eine Woche wieder römisch: Legionäre in Lagern, Markt auf dem Forum und Spiele im Zirkus.
Was man in Mérida sehen kann
Teatro Romano
Theater aus dem Jahr 15 v. Chr. für sechstausend Zuschauer, mit der wiederaufgebauten zweistöckigen Säulenszene.
Anfiteatro
Arena aus dem Jahr 8 v. Chr., direkt am Theater, mit den Gruben unter dem Sand.
Puente Romano
Achthundert Meter und sechzig Bögen über den Guadiana: Es ist die längste noch erhaltene römische Brücke.
Museo Nacional de Arte Romano
Das Gebäude von Rafael Moneo aus dem Jahr 1986, ein hohes Backsteinschiff voller Bögen.
Woher Mérida kommt
Gegründet für Soldaten im Ruhestand
25 v. Chr.
Emerita Augusta
Augustus gründet sie für die Veteranen der 5. und 10. Legion: «Emeriti» bedeutet genau das, nämlich ausgediente Soldaten.
1.–4. Jh.
Hauptstadt von Lusitanien
Eine der größten Städte Hispaniens, mit Theater, Amphitheater, Zirkus und zwei Aquädukten.
6.–8. Jh.
Westgotensitz
Religiöse und administrative Hauptstadt, später Stadt unter muslimischer Herrschaft.
1230 → heute
Mérida
Rückerobert; seit 1983 ist sie die Hauptstadt der autonomen Gemeinschaft Extremadura.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Mérida ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Mérida →