Aula· Spanien, Stadt für StadtExtremadura
Zafra
«Zafra tiene bonitas plazas porticadas y un castillo medieval.»Zafra hat schöne Arkadenplätze und eine mittelalterliche Burg.
Zafra liegt im Süden der Provinz Badajoz, an der Straße, die nach Andalusien hinunterführt. Es war die Hauptstadt der Herzöge von Feria, die dort einen Alcázar mit neun Türmen bauten, der heute ein Hotel ist, und das Zentrum ist um zwei miteinander verbundene Arkadenplätze organisiert, die Plaza Grande und die Plaza Chica.
Wusstest du schon
Eine Burg wurde zum Hotel
Die örtliche Burg, die heute in einen luxuriösen touristischen Parador umgewandelt wurde, beherbergte im 15. Jahrhundert den Schriftsteller und Dichter Jorge Manrique.
So spricht man in Zafra
«Segedano» ist das traditionelle Ethnonym, das mit dem antiken Segeda verbunden ist und lokal noch immer verwendet wird. «Dehesa» ist das Schlüsselwort, um Viehzucht, Landschaft und Gastronomie im Süden der Extremadura zu verstehen.
acho
Hey; Freund; Junge, als Anruf oder Interjektion. Im informellen Sprachgebrauch ruft es den Gesprächspartner oder leitet Überraschung, Protest, Komplizenschaft und andere Reaktionen je nach Intonation ein.
Der Alltag in Zafra
La «Feria de San Miguel» dal 1453
Die Viehmesse findet seit über fünf Jahrhunderten Anfang Oktober statt und füllt das Dorf mit Viehzüchtern, Pferden und mündlichen Verhandlungen. Es ist das Ereignis, das das Jahr in zwei Hälften teilt.
«La feria del ganado es en octubre.» — Die Viehmesse ist im Oktober.
Due piazze una dietro l'altra
Die Plaza Grande und die Plaza Chica liegen direkt nebeneinander und sind mit Arkaden versehen; sie werden unterschiedlich genutzt: Auf der großen isst man draußen, auf der kleinen trinkt man Kaffee. Auf der Chica befindet sich noch das Steinmaß für Stoffe.
«Quedamos en la Plaza Chica.» — Wir treffen uns an der Plaza Chica.
Si dorme nel castello
Der Alcázar der Herzöge von Feria ist ein Parador geworden, aber den Renaissance-Innenhof und die Bar kann man auch besuchen, ohne dort zu übernachten: Viele Einheimische gehen dorthin, um etwas zu trinken.
Was man in Zafra isst
Jamón ibérico de bellota
Der Schinken aus der Dehesa, handgeschnitten und bei Zimmertemperatur serviert.
Caldereta de cordero
Lammfleisch, langsam geschmort mit getrockneten Paprikaschoten, Knoblauch und Wein.
Torta de la Serena
Cremiger Schafskäse, mit Disteln geronnen, der oben geöffnet und mit dem Löffel gegessen wird.
Migas extremeñas
Altbackenes Brot, angebraten mit Knoblauch und Speck, dazu Weintrauben.
Feste in Zafra
Feria de San Miguel
zwischen Ende September und Anfang Oktober
Die älteste Viehmesse Spaniens, seit 1453: Viehzüchter, Pferde und mündliche Verhandlungen.
Was man in Zafra sehen kann
Alcázar de los Duques de Feria
Der Palast-Festungskomplex aus dem 15. Jahrhundert mit neun runden Türmen, heute ein Hotel.
Plaza Grande e Plaza Chica
Zwei aneinandergrenzende Arkadenplätze, die durch einen Bogen verbunden sind und aus zwei verschiedenen Epochen stammen.
Iglesia de la Candelaria
Gotisch-Renaissance-Kirche mit neun Gemälden von Zurbarán im Altaraufsatz.
Convento de Santa Clara
Kloster aus dem 15. Jahrhundert mit den Gräbern der Herzöge von Feria und einem Museum für sakrale Kunst.
Woher Zafra kommt
Die Stadt der Herzöge und der Messe
Römische Epoche
Segeda
Römische Siedlung an der Straße, die nach Mérida führte.
15. Jh.
Die Herzöge von Feria
Die Suárez de Figueroa machen sie zu ihrer Hauptstadt und bauen den Alcázar mit den neun Türmen.
16. Jh.
Die zwei Plätze
Die Plaza Grande und die Plaza Chica werden gebaut, aneinandergrenzend und durch einen Bogen verbunden.
16. Jh. → heute
Die Messe
Die Viehmesse von San Miguel macht sie zum Markt für den gesamten Süden der Extremadura.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Zafra ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Zafra →