Galicia
Baiona
«Baiona es famosa porque aquí llegó la primera noticia del descubrimiento de América.»Baiona ist berühmt, weil hier die erste Nachricht von der Entdeckung Amerikas eintraf.

Baiona liegt am südlichen Ufer der Ría de Vigo, geschützt durch ein befestigtes Vorgebirge, das den Hafen abschließt. Am 1. März 1493 lief dort die Karavelle Pinta auf der Rückkehr von Kolumbus' erster Reise ein: Es war der erste Ort in Europa, der erfuhr, dass es auf der anderen Seite des Ozeans Land gab.
Wusstest du schon
Die Ersten, die von Amerika wussten.
Im März 1493 erreichte die Karavelle Pinta Baiona und brachte die Nachricht, dass Christoph Kolumbus gerade den amerikanischen Kontinent erreicht hatte.
So spricht man in Baiona
Das Galicische ist sehr präsent und «Baiona» ist die offizielle Form des Namens. «Arribada» bedeutet Ankunft und erinnert an das historische Ereignis der Pinta im Jahr 1493.
morriña
Melancholische Sehnsucht, insbesondere nach der eigenen Heimat. Wird verwendet, um das Gefühl der Ferne und Melancholie gegenüber der Heimat oder allgemeiner einen nostalgischen Zustand zu beschreiben.
Der Alltag in Baiona

La «Pinta» ormeggiata in porto
Der Nachbau der Karavelle, die 1493 die Nachricht von Amerika brachte, liegt am Kai und kann besichtigt werden: Die Stadt feiert diese Ankunft jeden März, wobei sich das Dorf im Stil des 15. Jahrhunderts kleidet.
«La carabela está en el puerto.» — Die Karavelle liegt im Hafen.

Le mura di «Monterreal» si girano
Monterreal ist ein Parador geworden, aber der Weg auf den Mauern bleibt offen: Man kann das Vorgebirge zu Fuß umrunden und den Ozean von drei Seiten aus betrachten.

La «escola de vela» d'estate
Die Bucht ist geschützt und voller Jollen: Die Segelschule wird von den Jugendlichen vor Ort besucht, und die Regatten sind das Ereignis an den Sonntagen im Juli.
Was man in Baiona isst

Mariscada
Platte mit Meeresfrüchten aus der Ría, gekocht und zusammen serviert.

Zamburiñas a la plancha
Kleine Kammmuscheln, auf der Grillplatte in der Schale mit Knoblauch und Petersilie zubereitet.

Queso Tetilla
Kuhmilchkäse in Kegelform, süßlich und weich, mit der Spitze, die ihm seinen Namen gibt.
Feste in Baiona

Festa da Arribada
das erste Wochenende im März
Es wird der Tag im Jahr 1493 gefeiert, an dem die Pinta die Nachricht von Amerika hierher brachte: Die Karavelle liegt im Hafen und das Dorf ist mittelalterlich gestaltet.
Was man in Baiona sehen kann

Réplica de la carabela Pinta
Der Nachbau der Karavelle, die am 1. März 1493 die Nachricht von der Entdeckung Amerikas hierher brachte.

Fortaleza de Monterreal
Die Festung auf dem Vorgebirge mit drei Kilometern Mauer, die man zu Fuß begehen kann.

Virgen de la Roca
Eine fünfzehn Meter hohe, hohle Steinstatue, in die man hineinsteigen kann: Das Boot, das sie in der Hand hält, ist ein Balkon.

Casco antiguo
Das alte Dorf innerhalb der Mauern mit der Stiftskirche und den Steinstraßen.
Woher Baiona kommt
Der erste Ort in Europa, der von Amerika erfuhr
Römische Epoche
Der Hafen
Ein Ankerplatz in der Ría de Vigo, geschützt durch den Berg und die Inseln.
1201
Das Fuero
Alfonso IX verleiht ihr das Fuero: Das ummauerte Dorf unter der Festung entsteht.
1. März 1493
Die Pinta
Die Karavelle von Martín Alonso Pinzón läuft in den Hafen ein: Es ist der erste Ort in Europa, der von Amerika erfährt.
20. Jh. → heute
Der Tourismus
Die Festung wird zum Parador und das Dorf lebt vom Meer und den Besuchern.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Baiona ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Baiona →