AulaAula· Spanien, Stadt für Stadt

La Rioja

Arnedo

«Arnedo fabrica una gran cantidad de zapatos de España.»Arnedo stellt eine große Menge der spanischen Schuhe her.

Arnedo

Arnedo liegt im Tal des Cidacos, am Fuße eines roten Sandsteinfelsens, der mit Höhlenwohnungen durchzogen ist, die bis ins 20. Jahrhundert bewohnt waren. Seit dem 19. Jahrhundert ist es eines der Zentren der Schuhindustrie in Spanien, und seine Wirtschaft stützt sich noch immer auf Schuhe und Konserven aus dem Gemüse der Huerta.

Wusstest du schon

Der Cid wohnte hier laut Legende

In der Burg von Arnedo lebte der Legende nach der Cid Campeador im Mittelalter, bevor die Burg in den Besitz der Bischöfe von Calahorra überging.

So spricht man in Arnedo

«Fardelejo» ist ein Wort, das fast untrennbar mit der Stadt verbunden ist. «Zapatero» und «calzado» tauchen im Wirtschaftsleben häufig auf, da Arnedo eines der wichtigsten spanischen Zentren für Schuhwerk ist.

golmajería

Konditorei, Süßigkeiten oder eine Ansammlung von Leckereien. Wird verwendet, um über Süßwaren und Konditoreiprodukte der Tradition aus La Rioja zu sprechen.

Der Alltag in Arnedo

Die «capital del calzado»

Die «capital del calzado»

In Arnedo werden seit über einem Jahrhundert Schuhe hergestellt und es gibt Dutzende von Fabriken: Die Werksverkäufe ziehen Käufer aus der ganzen Region an und im Dorf spricht man über Saisons und Musterkollektionen.

«Aquí se hacen zapatos desde hace un siglo.»Hier werden seit einem Jahrhundert Schuhe hergestellt.

Die «casas cueva» in der roten Wand

Die «casas cueva» in der roten Wand

Der Sandsteinfelsen über dem Dorf ist durchlöchert von ausgegrabenen Häusern, einige sind restauriert und können besichtigt werden: Man sieht die Fenster in der Wand und manche haben dort noch ihren Weinkeller.

«Estas casas están excavadas en la roca.»Diese Häuser sind in den Fels gegraben.

Die «buitres leonados» über dem Dorf

Die «buitres leonados» über dem Dorf

Auf den Klippen rundherum nisten Dutzende von Gänsegeiern: Man sieht sie jeden Tag über den Häusern kreisen und das überrascht niemanden mehr.

«Mira los buitres, están dando vueltas.»Schau dir die Geier an, sie drehen ihre Runden.

Was man in Arnedo isst

Bacalao a la riojana

Bacalao a la riojana

Kabeljau mit getrockneter Paprika, Tomate und Knoblauch, langsam in der Pfanne gegart.

Patatas a la riojana

Patatas a la riojana

Von Hand zerdrückte Kartoffeln mit Chorizo und getrockneter Paprika: Sie werden zerdrückt, damit die Stärke austritt.

Fardelejos

Fardelejos

Blätterteigtaschen, gefüllt mit Mandeln und Ei, frittiert und in Zucker gewendet.

Feste in Arnedo

San Cosme y San Damián

San Cosme y San Damián

26. und 27. September

Der «Robo de los Santos»: Die Bilder der Schutzheiligen werden nachts von einem Viertel zum anderen entführt und man muss sie zurückholen.

Was man in Arnedo sehen kann

Cerro de San Miguel

Cerro de San Miguel

Der rote Felsen, durchlöchert von Höhlenhäusern, die bis vor wenigen Jahrzehnten bewohnt waren.

Castillo de Arnedo

Castillo de Arnedo

Was von der Festung auf dem Felsen übrig geblieben ist, mit Blick auf das Cidacos-Tal.

Iglesia de Santo Tomás

Iglesia de Santo Tomás

Die große Kirche des Dorfes, gotisch mit einem Renaissance-Portal.

Woher Arnedo kommt

Ein Dorf, das in Höhlen gelebt hat

Römische Epoche

Arenetum

Siedlung am Ufer des Cidacos, unterhalb des roten Felsens.

10.–20. Jh.

Die Höhlen

Der Cerro de San Miguel wird mit Höhlenhäusern durchlöchert, die bis ins 20. Jahrhundert bewohnt waren.

19. Jh.

Die Schuhe

Die ersten Schuhfabriken entstehen: Arnedo wird zu einem der Schuhzentren Spaniens.

20. Jh. → heute

Die Industrie

Schuhwerk und Konserven stützen noch immer die Wirtschaft des Dorfes.

Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?

In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Arnedo ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.

Beginne in Arnedo →

Alle Städte