Navarra
Olite
«Olite destaca por su impresionante Palacio Real de los Reyes de Navarra.»Olite zeichnet sich durch seinen beeindruckenden Königspalast der Könige von Navarra aus.
Olite liegt im zentralen Navarra, in einem Weingebiet zwischen den Bergen und der Ribera. Es wird von dem Königspalast dominiert, den Karl III. der Edle zwischen 1387 und 1425 erbauen ließ, mit hängenden Gärten auf den Dächern, den die Chronisten der damaligen Zeit für den luxuriösesten Europas hielten.
Wusstest du schon
Ein König mit Löwen, Giraffen und Kamelen.
Der Königspalast verfügte im Mittelalter über exotische hängende Gärten und sogar einen privaten Zoo mit Löwen, Giraffen und Kamelen.
So spricht man in Olite
«Erriberri» ist der baskische Name von Olite. «Bodega» und «vendimia» fallen oft, da der Weinbau den Ort direkt umgibt.
auzolan
wird ausgesprochen wie «owsolan»
Gemeinschaftsarbeit oder Nachbarschaftshilfe, die gemeinsam geleistet wird. Baskischer Begriff für eine praktische Zusammenarbeit, bei der die Bewohner zum Wohl des Viertels oder des Dorfes beitragen.
Der Alltag in Olite
Il castello in mezzo al paese
Der Palacio Real der Könige von Navarra steht mit seinen Türmen direkt an den Häusern: Man verlässt das Haus und steht vor dem Schloss, und man geht mitten hindurch, um zum Platz zu gelangen.
«El castillo está pegado a las casas.» — Das Schloss ist an die Häuser angebaut.
La «Vendimia» di settembre
Das Weinfest beginnt mit dem Keltern der ersten Trauben vor dem Schloss: Man bietet den Leuten Most an und zieht mit Wagen durch die Straßen.
«Pisan la uva delante del castillo.» — Sie keltern die Trauben vor dem Schloss.
Le «bodegas» medievali sotto le case
Unter dem Ort befinden sich mittelalterliche Keller, die unter jedem Haus ausgehoben wurden, um den Wein zu lagern: Einige können besichtigt werden, und die Temperatur bleibt das ganze Jahr über gleich.
Was man in Olite isst
Gorrín asado
Spanferkel aus dem Holzofen, mit knuspriger Haut und Fleisch, das vom Knochen fällt.
Pochas
Frische weiße Bohnen, nicht getrocknet, mit wenig gekocht: Gemüse, Wachtel oder Muscheln.
Chistorra
Dünne Wurst mit Paprika, gebraten und in Brot serviert.
Feste in Olite
Fiestas Medievales
im August
Der Ort kehrt ins 15. Jahrhundert zurück, rund um den Palast der Könige von Navarra: Markt, Hofstaat und Handwerk innerhalb der Mauern.
Fiestas Patronales
im September
Halstücher, Riesenfiguren und peñas auf den engen Plätzen unter dem Schloss.
Fiesta de la Vendimia
im September
Man keltert die Trauben vor dem Palacio Real und bietet den ersten Most an, in einem der weinreichsten Orte Navarras.
Was man in Olite sehen kann
Palacio Real de Olite
Der Palast von Karl III. mit fünfzehn Türmen, hängenden Gärten und einem Raum zur Aufbewahrung von Schnee.
Iglesia de Santa María la Real
Die an den Palast angebaute Kirche mit dem gotischen Portal voller Figuren.
Galerías medievales
Die unterirdischen Gänge unter der Stadt, die die Häuser mit dem Palast verbanden.
Las bodegas
Die Weinkeller der Herkunftsbezeichnung Navarra, die den Ort umgeben.
Woher Olite kommt
Der luxuriöseste Palast Europas
Römische Epoche
Die Mauern
Eine römische Maueranlage, von der noch Abschnitte unter der Stadt erhalten sind.
13. Jh.
Das alte Schloss
Die Könige von Navarra besaßen hier bereits eine befestigte Residenz.
1387–1425
Karl III. der Edle
Er baut den neuen Palast: hängende Gärten, Voliere, Löwe und eine Schneekammer.
1813
Der Brand
Der Palast wird niedergebrannt, um ihn nicht den Franzosen zu überlassen: Was man heute sieht, ist rekonstruiert.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Olite ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Olite →