Aula· Spanien, Stadt für StadtNavarra
Olite
«Olite destaca por su impresionante Palacio Real de los Reyes de Navarra.»Olite zeichnet sich durch seinen beeindruckenden Königspalast der Könige von Navarra aus.
Olite liegt im zentralen Navarra, in einem Weingebiet zwischen den Bergen und der Ribera. Es wird von dem Königspalast dominiert, den Karl III. der Edle zwischen 1387 und 1425 erbauen ließ, mit hängenden Gärten auf den Dächern, den die Chronisten der damaligen Zeit für den luxuriösesten Europas hielten.
Wusstest du schon
Ein König mit Löwen, Giraffen und Kamelen.
Der Königspalast verfügte im Mittelalter über exotische hängende Gärten und sogar einen privaten Zoo mit Löwen, Giraffen und Kamelen.
So spricht man in Olite
«Erriberri» è il nome basco di Olite. «Bodega» e «vendimia» ricorrono molto perché la viticoltura circonda direttamente il paese.
auzolan
Gemeinschaftsarbeit oder Nachbarschaftshilfe, die gemeinsam geleistet wird. Baskischer Begriff für eine praktische Zusammenarbeit, bei der die Bewohner zum Wohl des Viertels oder des Dorfes beitragen.
Der Alltag in Olite
Il castello in mezzo al paese
Il Palacio Real dei re di Navarra, con le sue torri, sta attaccato alle case: si esce di casa e c'è il castello, e ci si passa in mezzo per andare in piazza.
«El castillo está pegado a las casas.» — Il castello è attaccato alle case.
La «Vendimia» di settembre
La festa della vendemmia comincia con la pigiatura del primo grappolo davanti al castello: si offre mosto alla gente e si sfila con i carri.
«Pisan la uva delante del castillo.» — Pigiano l'uva davanti al castello.
Le «bodegas» medievali sotto le case
Sotto il paese ci sono cantine medievali scavate una sotto ogni casa, dove si teneva il vino: alcune si visitano, e la temperatura resta uguale tutto l'anno.
Was man in Olite isst
Gorrín asado
Maialino da latte arrostito in forno a legna, con la pelle croccante e la carne che si stacca.
Pochas
Fagioli bianchi freschi, non secchi, cotti con poco: verdure, quaglia o vongole.
Chistorra
Salsiccia sottile con la paprica, arrostita e messa nel pane.
Feste in Olite
Fiestas Medievales
in agosto
Il paese torna al Quattrocento attorno al palazzo dei re di Navarra: mercato, corte e mestieri dentro alle mura.
Fiestas Patronales
a settembre
Fazzoletti, giganti e peñas nelle piazze strette sotto al castello.
Fiesta de la Vendimia
a settembre
Si pigia l'uva davanti al Palacio Real e si offre il primo mosto, in uno dei paesi più vinicoli della Navarra.
Was man in Olite sehen kann
Palacio Real de Olite
Il palazzo di Carlo III, con quindici torri, i giardini pensili e una stanza per conservare la neve.
Iglesia de Santa María la Real
La chiesa attaccata al palazzo, con il portale gotico coperto di figure.
Galerías medievales
I passaggi sotterranei sotto la città, che collegavano le case al palazzo.
Las bodegas
Le cantine della denominazione Navarra, che circondano il paese.
Woher Olite kommt
Il palazzo più lussuoso d'Europa
Epoca romana
Le mura
Un recinto murato romano, di cui restano tratti sotto la città.
XIII sec.
Il castello vecchio
I re di Navarra ci hanno già una residenza fortificata.
1387–1425
Carlo III il Nobile
Costruisce il palazzo nuovo: giardini pensili, voliera, leone e una camera per la neve.
1813
L'incendio
Il palazzo viene bruciato per non lasciarlo ai francesi: quello che si vede è ricostruito.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Olite ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Olite →