Aula· Spanien, Stadt für StadtPaís Vasco
Portugalete
«Portugalete tiene el famoso puente colgante de Vizcaya.»Portugalete hat die berühmte Schwebefähre von Biskaya.
Portugalete liegt am linken Ufer der Ría von Bilbao gegenüber von Getxo, mit der Altstadt am Hügel. Es wurde 1322 gegründet, um den Hafenverkehr zu kontrollieren, und ist seit 1893 durch die älteste noch funktionierende Schwebefähre der Welt mit dem anderen Ufer verbunden.
Wusstest du schon
Der Turm der Salazar ist Museum.
Der Torre Salazar beherbergt heute ein Museum, das der lokalen Geschichte und den Ereignissen der berühmten Familie gewidmet ist, die das Gebiet im Mittelalter beherrschte.
So spricht man in Portugalete
«Jarrillero» ist der traditionelle Spitzname der Einwohner von Portugalete. «Ría» ist das grundlegende geografische Wort, das Transport, Landschaft und Industriegeschichte strukturiert.
agur
Gruß, der zum Abschied und je nach Kontext auch zur Begrüßung verwendet wird. Kurze Grußformel auf Baskisch, die im täglichen Leben im Baskenland sehr erkennbar ist.
Der Alltag in Portugalete
Der öffentliche Aufzug im Fels
Um vom Fluss ins historische Zentrum zu gelangen, gibt es kostenlose Aufzüge und Rolltreppen: Wer vom Einkaufen zurückkommt, nimmt sie wie einen Bus, und die sechzig Höhenmeter muss man nicht mehr zu Fuß bewältigen.
«El ascensor es gratis.» — Der Aufzug ist kostenlos.
Das andere Ende der «Puente Colgante»
Die Hängebrücke beginnt hier und kommt in Getxo an, und die Portugalujos nutzen sie, um in einer Minute auf die andere Seite zu gelangen: Sie kostet wenig und funktioniert seit über hundert Jahren ununterbrochen.
Die «Basílica» oben am Anstieg
Santa María steht oben im Dorf und um dorthin zu gelangen, steigt man eine lange Treppe hinauf: Sie ist der Bezugspunkt der Stadt, und von dort oben sieht man die ganze Ría.
Was man in Portugalete isst
Bacalao al pil-pil
Kabeljau, der langsam in Öl mit Knoblauch gegart wird: Durch das Bewegen der Pfanne bindet die Gelatine das Öl zu einer Soße.
Pintxos
Häppchen auf einer Scheibe Brot mit einem Zahnstocher, vom Tresen genommen.
Marmitako
Thunfischsuppe mit Kartoffeln und «choricero»-Paprika, entstanden auf den Booten.
Feste in Portugalete
Diana Portugaluja
im Juli
Im Morgengrauen zieht die Kapelle durch das alte Dorf und spielt die Diana, und wer schläft, steht auf: So beginnt das Fest.
Virgen de la Guía
1. Juli
Die «Cuadrillas» steigen vom oberen Dorf in Richtung Ría mit einem Tuch um den Hals hinab, und das Fest beginnt am Kai.
Was man in Portugalete sehen kann
Puente Bizkaia
Die älteste Schwebefähre der Welt: eine hängende Gondel, die alle acht Minuten die Ría überquert.
Basílica de Santa María
Die gotische Kirche oben im alten Dorf mit dem Renaissance-Retabel.
Torre de Salazar
Das Turmhaus aus dem 15. Jahrhundert, das einzige, das von den vielen, die es gab, übrig geblieben ist.
El Casco Viejo
Das alte Dorf am Hang, mit dem öffentlichen Aufzug, der von der Ría zur Kirche führt.
Woher Portugalete kommt
Die Brücke, die den Fluss nicht schließt
1322
Die Gründung
María Díaz de Haro gründet die Stadt an der Mündung der Ría, um den Hafenverkehr zu kontrollieren.
15.–16. Jh.
Der Handel
Die kastilische Wolle geht von hier aus in Richtung Flandern: Die Stadt wird reich.
19. Jh.
Die Industrie
Die Stahlwerke füllen die Ría: Portugalete wird eine Arbeiterstadt.
1893
Die Puente Bizkaia
Die Schwebefähre wird eröffnet: Die Schiffe fahren weiter durch, und die Leute setzen über.
Möchtest du Spanisch lernen, während du durch Spanien reist?
In Aula ist jede Lektion eine Stadt, die auf der Karte aufleuchtet — Portugalete ist eine davon. Zweihundert Lektionen von A1 bis C2, kostenlos, passend zu deinem Niveau.
Beginne in Portugalete →