Aragón
Tarazona
«Tarazona tiene una plaza de toros octogonal muy original.»Tarazona possède des arènes octogonales très originales.
Tarazona se situe dans la vallée du Queiles, au pied du mont Moncayo, à l'extrême ouest de la province de Saragosse. Elle conserve une cathédrale mudéjare et Renaissance construite hors des murs, au milieu des potagers, ainsi que des arènes octogonales du XVIIIe siècle qui ont été transformées en trente-deux appartements, toujours habités.
Le savais-tu ?
Des arènes octogonales, habitées aujourd'hui.
Tarazona possède l'une des rares arènes au monde de forme octogonale, aujourd'hui intégrée dans des maisons habitées.
Comment on parle à Tarazona
«Turiasonense» est le gentilé cultivé dérivé de la romaine Turiaso, encore utilisé dans les institutions locales. «Moncayo» est une référence constante pour le climat, le paysage et l'identité de la zone.
charrar
se dit «tcharrar»
Parler ; discuter. Utilisé dans le parler aragonais pour converser ou parler, y compris dans des dérivés comme « charrada ».
La vie quotidienne à Tarazona
Le «Cipotegato» le 27 août
À midi, un homme habillé en arlequin sort de l'hôtel de ville et traverse la place tandis que des milliers de personnes lui lancent des tomates. Cela dure quelques minutes et le pavé reste rouge.
«Le tiran tomates al Cipotegato.» — Ils lancent des tomates au Cipotegato.
Les maisons suspendues sur le Queiles
L'hôtel de ville, la cathédrale et les maisons pendent au-dessus du fleuve qui coupe le village, et le vieux quartier juif a des ruelles couvertes qui passent sous les habitations.
Le Moncayo que l'on voit de partout
La montagne de 2 315 mètres est là au-dessus et en hiver elle est blanche : c'est la référence visuelle du village, et l'excursion de printemps consiste à monter jusqu'au sanctuaire à ses pieds.
«El Moncayo está nevado.» — Le Moncayo est enneigé.
Que manger à Tarazona
Ternasco de Aragón
Jeune agneau rôti avec du sel et du saindoux.
Migas aragonesas
Pain émietté et sauté avec de l'ail, du raisin et du chorizo.
Trenza de Almudévar
Tresse de pâte feuilletée avec des fruits secs, des raisins secs et du glaçage.
Les fêtes à Tarazona
Cipotegato
le 27 août
À midi, l'homme habillé en arlequin traverse la place tandis que des milliers de personnes lui lancent des tomates.
Que voir à Tarazona
Cathédrale de Santa María de la Huerta
Mudéjar et Renaissance ensemble, avec la coupole en briques et le cimborrio ajouré.
Plaza de toros vieja
Une arène octogonale du XVIIIe siècle transformée en maisons : les gens y habitent à l'intérieur.
Le marché
L'hôtel de ville Renaissance avec la frise du couronnement de Charles Quint sculptée le long de toute la façade.
D'où vient Tarazona
Une plaza de toros où l'on habite
Époque romaine
Turiaso
Municipalité romaine dans la vallée du Queiles, avec sa propre monnaie.
VIIIe–XIIe siècle
Tarasuna
Ville musulmane, puis prise par Alfonso Ier en 1119.
XVIe siècle
La cathédrale
On termine la cathédrale mudéjar et Renaissance, avec la coupole en briques.
XVIIIe siècle
L'arène
On construit l'arène octogonale, qui deviendra une copropriété.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Tarazona en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Tarazona →