Baleares
Calvià
«Calvià tiene muchas playas y hoteles para turistas.»Calvià possède de nombreuses plages et des hôtels pour les touristes.
Calvià occupe l'angle sud-ouest de Majorque, avec une côte faite de baies et de promontoires couverts de pins. En 1229, Jacques Ier y débarqua pour conquérir l'île, et depuis les années soixante, le tourisme de masse a transformé la côte, avec Magaluf et Palmanova.
Le savais-tu ?
Jacques Ier y débarqua en 1229.
C'est sur le territoire communal de Calvià que le roi Jacques Ier d'Aragon débarqua en 1229 pour entamer la conquête de Majorque.
Comment on parle à Calvià
Le majorquin traditionnel utilise l'article «sa/es» et le nom officiel de la commune est en catalan. «Possessió» indique un grand domaine rural majorquin et apparaît souvent dans les toponymes de l'intérieur.
idò
se dit «ido»
Alors ; donc ; eh bien. Conjonction et marqueur discursif très courant dans le catalan des Baléares, utilisé pour lier ou introduire une réponse.
La vie quotidienne à Calvià
La commune éparpillée en plusieurs villages
Calvià n'est pas un seul village mais une dizaine de noyaux différents le long de la côte et dans l'arrière-pays, chacun avec sa vie : on dit être de Santa Ponça ou de Peguera, presque jamais «de Calvià».
Les hivers vides
Beaucoup d'hôtels et de restaurants ferment de novembre à mars et les villages côtiers se vident : ceux qui restent travaillent à l'entretien, et le trafic diminue de moitié d'un coup.
«En invierno está casi todo cerrado.» — En hiver, tout est presque fermé.
La «Serra de Tramuntana» derrière
La montagne commence juste derrière la côte et les sentiers en pierre sèche partent des villages : on marche en hiver, quand il fait frais, et c'est ce que font les résidents.
Que manger à Calvià
Tumbet
Pommes de terre, aubergines et poivrons frits en couches avec la sauce tomate, passés au four.
Frito mallorquín
Abats, pommes de terre et poivrons sautés à la poêle avec du fenouil.
Les fêtes à Calvià
Festes del Rei En Jaume
début septembre
On refait le débarquement de 1229 sur la plage de Santa Ponça, avec des Maures et des Chrétiens qui s'affrontent sur l'eau.
Que voir à Calvià
Creu de Santa Ponça
La croix en pierre sur le promontoire où débarqua Jacques Ier en 1229.
Puig de sa Morisca
Le parc archéologique sur la colline, avec les restes talayotiques et la vue sur les baies.
Església de Sant Joan Baptista
L'église néogothique du vieux village, en haut au-dessus de la côte.
Cales de Calvià
Les criques entre Palmanova et Portals, fermées entre les pins et la roche.
D'où vient Calvià
Où Jacques Ier mit pied sur l'île
Époque talayotique
Sa Morisca
Un établissement fortifié sur la colline au-dessus de la baie.
1229
Le débarquement
Jacques Ier débarque à Santa Ponça avec la flotte : la conquête de Majorque commence par ici.
XVIe–XVIIIe siècle
Les tours
On construit les tours de garde contre les pirates, le long de toute la côte.
1960 → aujourd'hui
Le tourisme
Magaluf et Palmanova changent la commune en vingt ans : de village agricole à côte construite.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Calvià en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Calvià →