Cantabria
San Vicente
«San Vicente de la Barquera tiene un gran puente medieval.»San Vicente de la Barquera possède un grand pont médiéval.
San Vicente de la Barquera se trouve sur la côte occidentale de la Cantabrie, au sein d'une ría fermée entre deux langues de terre. Depuis son pont de trente-deux arches, on peut voir la mer devant soi et les Picos de Europa enneigés derrière, à une vingtaine de kilomètres de distance.
Le savais-tu ?
Le village de David Bustamante
Le célèbre chanteur espagnol David Bustamante est né et a grandi dans cette localité maritime.
Comment on parle à San Vicente
«Sorropotún» est un mot local très spécifique pour le plat des pêcheurs. «Ría» est le terme géographique indispensable pour comprendre le paysage de la ville.
pindio / pindia
Très incliné ou raide. Se dit surtout d'une montée, d'une route ou d'un terrain avec une forte pente : « una cuesta muy pindia ».
La vie quotidienne à San Vicente
Le long pont sur la ría
Le Maza traverse l'estuaire avec trente-deux arches du XVIe siècle, et on passe par là pour entrer dans le village : en dessous, à marée basse, les bateaux restent posés sur le sable.
«El puente tiene treinta y dos arcos.» — Le pont a trente-deux arches.
La «Folía» après Pâques
Les bateaux sortent en procession avec la Vierge et les jeunes filles chantent depuis le quai une mélodie ancienne : c'est la fête des pêcheurs, et elle a lieu le dimanche après Pâques.
«Las barcas salen con la Virgen.» — Les bateaux sortent avec la Vierge.
Les Picos se voient depuis le port
Lors des journées limpides, les sommets enneigés des Picos de Europa se trouvent derrière le village, à quarante kilomètres : la mer devant et deux mille six cents mètres derrière, dans le même regard.
Que manger à San Vicente
Cocido montañés
Haricots blancs et chou frisé avec chorizo, morcilla et lard.
Rabas
Lanières de calamar farinées et frites, dans un cornet de papier avec du citron.
Marmita
Soupe de bonito avec pommes de terre, oignon et poivron, née sur les bateaux.
Les fêtes à San Vicente
La Folía
le deuxième dimanche après Pâques
La Virgen de la Barquera sort en mer sur les bateaux des pêcheurs, et sur la rive les femmes chantent les picayos avec les panderetas.
Que voir à San Vicente
Puente de la Maza
Trente-deux arches au-dessus de la ría, et derrière le village les Picos de Europa avec la neige.
Castillo de San Vicente
Le château du XIIIe siècle au-dessus du village, avec les murailles qui descendent vers la ría.
Iglesia de Santa María de los Ángeles
Église gothique à côté du château, avec les portails romans restés de l'époque précédente.
La Folía
La procession de bateaux du lundi après Pâques, avec la Vierge portée sur l'eau.
D'où vient San Vicente
La mer devant et la neige derrière
Époque romaine
Le port
Un débarcadère dans la ría, sur la route côtière vers l'ouest.
1210
Le fuero
Alphonse VIII lui donne le fuero : la ville marine naît, avec les murailles et le château.
XVe siècle
Le pont
On construit le Puente de la Maza, avec trente-deux arches au-dessus de la ría.
XXe siècle → aujourd'hui
La pêche et le tourisme
La flotte se réduit, mais le village reste l'un des plus visités de la côte.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — San Vicente en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par San Vicente →