Castilla y León
Medina del Campo
«Medina del Campo destaca por su impresionante castillo de la Mota.»Medina del Campo se distingue par son impressionnant château de la Mota.
Medina del Campo se trouve dans la plaine au sud de Valladolid et fut, entre le XVe et le XVIe siècle, le siège des foires commerciales les plus importantes d'Europe, où l'on fixait les taux de change des monnaies. Elle conserve le château de briques où mourut Isabelle la Catholique et l'une des plus grandes places à arcades d'Espagne.
Le savais-tu ?
Isabelle y dicta son testament.
La reine Isabelle de Castille est morte dans son palais en 1504, après avoir dicté son célèbre testament.
Comment on parle à Medina del Campo
«Mota» indique le relief sur lequel s'élève le château et donne son nom au monument principal. L'histoire des grandes «ferias» commerciales du XVe-XVIe siècle survit dans le lexique et l'identité de la ville.
La vie quotidienne à Medina del Campo
Le «Castillo de la Mota» rouge
La forteresse de briques se dresse au-dessus du village et se voit de loin dans la plaine : on y monte à pied depuis le centre, et les groupes scolaires de toute la Castille y vont en excursion.
Les foires qui faisaient bouger l'Europe
Au XVIe siècle, on tenait ici les foires financières où l'on décidait des prix du continent : la Plaza Mayor est grande pour cette raison, et maintenant on y fait le marché.
Isabelle mourut dans cette maison
La reine catholique mourut dans le palais royal testamentaire, au centre, et la chambre se visite : au village, on la nomme comme on nommerait une voisine.
«Aquí dictó su testamento.» — Ici elle dicta son testament.
Que manger à Medina del Campo
Lechazo asado
Agneau de lait au four à bois, dans un plat en terre cuite.
Vino de Rueda
Blanc issu du cépage verdejo des vignes ici à côté : frais, avec une pointe amère.
Sopa castellana
Pain, ail, paprika et bouillon, avec un œuf cassé à l'intérieur.
Queso de oveja curado
Pecorino castillan affiné, coupé en triangles fins.
Les fêtes à Medina del Campo
Fiestas de San Antolín
entre fin août et début septembre
Les encierros se courent à cheval, à l'ancienne, et finissent sur la Plaza Mayor qui accueillait autrefois les foires d'Europe.
Que voir à Medina del Campo
Castillo de la Mota
Château de briques rouges du XVe siècle, avec une double enceinte et un puits profond de trente mètres.
Plaza Mayor de la Hispanidad
L'une des places les plus grandes d'Espagne : c'était le lieu où s'établissaient les taux de change des monnaies européennes.
Palacio Real Testamentario
La maison où Isabelle la Catholique mourut en 1504 et dicta son testament.
Colegiata de San Antolín
L'église gothique sur la place, avec les chapelles des familles de marchands.
D'où vient Medina del Campo
Ici on fixait les taux de change d'Europe
XIe siècle
Le marché
Elle naît comme marché dans la plaine entre le Duero et le Tormes.
XVe–XVIe siècle
Les foires
Ses foires sont parmi les plus importantes d'Europe : ici on établit les taux de change des monnaies.
1504
Isabelle
Isabelle la Catholique meurt dans le palais de la ville et y dicte son testament.
XVIIe siècle → aujourd'hui
Le déclin
Les foires se déplacent ailleurs et la ville redevient agricole.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Medina del Campo en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Medina del Campo →