Galicia
Ribeira
«Ribeira alberga uno de los puertos de bajura más importantes.»Ribeira abrite l'un des ports de pêche côtière les plus importants.
Ribeira se situe à l'embouchure de la ria d'Arousa, sur la côte occidentale de la Galice, et est l'un des ports de pêche les plus importants de toute l'Espagne. Sur son territoire se trouvent la dune mobile de Corrubedo, longue d'un kilomètre, et un dolmen resté debout depuis cinq mille ans.
Le savais-tu ?
Une dune qui se déplace
Dans le parc naturel de Corrubedo se trouve une dune mobile haute de quinze mètres qui se déplace lentement, poussée par les vents océaniques.
Comment on parle à Ribeira
«Lonxa» est le terme galicien pour la criée et revient continuellement dans une ville portuaire. «Ría» et «bateas» sont d'autres mots fondamentaux du paysage d'Arousa.
morriña
se dit «morrigna»
Nostalgie mélancolique, en particulier pour sa propre terre. Utilisé pour décrire le sentiment d'éloignement et de mélancolie envers la terre d'origine ou, plus généralement, un état nostalgique.
La vie quotidienne à Ribeira
La «lonja» l'après-midi
Le port de Ribeira est l'un des plus importants d'Espagne pour le poisson frais, et la vente aux enchères se fait l'après-midi : on vend à haute voix et le poisson part pour Madrid dans la journée.
Les «percebes» sur les rochers
Les percebeiros descendent avec une corde sur les rochers battus par les vagues pour détacher les cirripèdes, un par un, entre deux vagues. C'est le métier le plus dangereux de la côte.
«Los percebes se cogen entre ola y ola.» — Les percebes se ramassent entre deux vagues.
Le «Corrubedo» avec la dune mobile
La grande dune du parc naturel se déplace chaque année et n'a pas de végétation : on marche dessus sur des passerelles en bois, et c'est l'excursion que l'on fait le dimanche.
Que manger à Ribeira
Mariscada
Plateau de fruits de mer de la ría, bouillis et servis ensemble.
Percebes
Pouces-pieds que l'on détache de la roche battue par les vagues, bouillis une minute et mangés avec les mains.
Tarta de Santiago
Tourte aux amandes sans farine, avec la croix dessinée dessus avec du sucre glace.
Les fêtes à Ribeira
Festa da Dorna
autour du 24 juillet
On construit des bateaux absurdes avec ce qui nous tombe sous la main et on les fait courir dans le port : gagne celui qui arrive, s'il arrive.
Que voir à Ribeira
Duna de Corrubedo
Une dune mobile longue d'un kilomètre et haute de vingt mètres, qui se déplace avec le vent.
Dolmen de Axeitos
Un dolmen de cinq mille ans au milieu d'un bois, avec les dalles encore toutes debout.
Porto de Ribeira
L'un des ports de pêche les plus importants d'Espagne, avec la criée et les bateaux de haute mer.
Faro de Corrubedo
Le phare sur le cap, avec la falaise et la vue sur les îles de la ría.
D'où vient Ribeira
Une dune qui marche
Préhistoire
Le dolmen
Le dolmen de Axeitos, vieux de cinq mille ans, se trouve au milieu d'un bois de la commune.
XVIe siècle
Le village
Naît le port de pêche à l'embouchure de la ría d'Arousa.
XIXe–XXe siècle
La pêche
La flotte grandit jusqu'à faire de Ribeira l'un des ports de pêche les plus importants d'Espagne.
1992
Le parc
La dune et les lagunes de Corrubedo deviennent un parc naturel.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Ribeira en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Ribeira →