Murcia
Lorca
«Lorca destaca por su impresionante castillo medieval en la colina.»Lorca se distingue par son impressionnant château médiéval sur la colline.
Lorca se trouve dans l'intérieur sud-ouest de la région de Murcie, dans une vallée parcourue par le Guadalentín et dominée par un long château de crête. Le centre historique, en grande partie baroque, fut gravement endommagé par le tremblement de terre de 2011 puis reconstruit ; autour s'étend un territoire communal parmi les plus vastes de toute l'Espagne.
Le savais-tu ?
Des manteaux brodés en soie.
Durant la Semaine sainte, les défilés de Lorca sont célèbres pour leurs somptueux costumes brodés en soie et en or faits à la main.
Comment on parle à Lorca
Le parler de Lorca partage l'aspiration du «s» final du parler de Murcie et utilise «acho» comme vocatif familier. Dans les campagnes, il reste un lexique lié au «campo» et au Guadalentín qui entre dans le parler familial.
acho
se dit «atcho»
Hé ; mon ami ; gars, comme interpellation ou interjection. Dans le parler informel, interpelle l'interlocuteur ou introduit la surprise, la protestation, la complicité et d'autres réactions selon l'intonation.
La vie quotidienne à Lorca
Blancs contre bleus
Les deux confréries se défient depuis deux siècles à coups de broderies : chaque année, elles préparent des manteaux neufs, brodés à la main en soie sur soie, et la ville se divise entre Paso Blanco et Paso Azul.
«¿Blanco o azul?» — Blanc ou bleu ?
La ville remontée
Après le tremblement de terre de 2011, le centre a été reconstruit pièce par pièce, et ça se voit : les pierres neuves ont une couleur différente, et les joints racontent où ça s'était fendu.
La «Fortaleza del Sol» au-dessus des maisons
La forteresse court sur six cents mètres sur la crête au-dessus des maisons, et depuis presque chaque rue du centre, on voit l'une de ses tours. On y monte à pied le dimanche.
«Se sube al castillo andando.» — On monte au château à pied.
Que manger à Lorca
Migas ruleras
Semoule mouillée et sautée dans la poêle jusqu'à ce qu'elle devienne des miettes, avec du lard, des poivrons et des sardines salées.
Cocido con pelotas
Pot-au-feu avec les grosses boulettes de pain, viande et persil cuites dans le bouillon.
Trigo con acelgas
Blé concassé cuit longuement avec des blettes, des haricots et les parties pauvres du porc. C'est un plat de campagne.
Les fêtes à Lorca
Semana Santa de Lorca
la semaine de Pâques
Ce n'est pas une procession lente : les chevaux entrent au galop en traînant les chars, et les confréries se défient à coups de manteaux brodés à la main.
Que voir à Lorca
Castillo de Lorca
Presque six cents mètres de crête fortifiée, avec les deux tours aux extrémités et un quartier juif à l'intérieur des murs.
Plaza de España
La place baroque avec la collégiale, la mairie et l'ancien tribunal, remise sur pied après le tremblement de terre de 2011.
Colegiata de San Patricio
La seule collégiale d'Espagne dédiée à saint Patrick, Renaissance à l'intérieur et baroque en façade.
Museos de Bordados
Les manteaux brodés des deux confréries, en soie et or, chacun fruit d'années de travail à la main.
D'où vient Lorca
La ville sur la crête
Époque romaine
Eliocroca
Une agglomération sur la route qui reliait Carthagène à l'intérieur.
VIIIe–XIIIe s.
Lurqa
Forteresse musulmane sur la crête, avec le quartier juif à l'intérieur des murs.
1244
La conquête
Alphonse X la prend : elle reste ville de frontière avec Grenade pendant deux siècles et demi.
2011
Le tremblement de terre
Un séisme endommage gravement le centre historique, qui est ensuite remonté pièce par pièce.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Lorca en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Lorca →