Valencia
Sagunto
«Sagunto guarda un importante castillo romano y un teatro antiguo.»Sagunto garde un important château romain et un théâtre antique.
Sagunto se dresse au nord de Valence, où une colline fortifiée domine la plaine et la côte. Au sommet s'étendent sur près d'un kilomètre les murailles du château, avec le théâtre romain plus bas, tandis qu'à l'est, le noyau industriel et sidérurgique du Puerto de Sagunto constitue une partie séparée de la même commune.
Le savais-tu ?
Le siège qui déclencha la guerre.
Le siège carthaginois d'Hannibal à Sagunto en 219 avant Jésus-Christ fut l'événement déclencheur de la deuxième guerre punique contre Rome.
Comment on parle à Sagunto
Le valencien est traditionnellement fort dans le noyau historique, tandis que Port de Sagunt a une histoire linguistique plus castillanisée en raison de l'immigration industrielle du XXe siècle. Les habitants eux-mêmes distinguent souvent « Sagunt » et « el Port » comme deux identités urbaines.
xe
se dit «ché»
Interjection qui peut exprimer la surprise, l'enthousiasme, la joie ou l'irritation. Utilisée comme exclamation autonome ou pour attirer l'attention, avec une valeur déterminée par le ton et la situation.
La vie quotidienne à Sagunto
Le « Sagunt a Escena » d'août
Dans le théâtre romain, on organise une saison de spectacles en août, avec la mer au fond derrière la scène. On y monte à pied depuis le centre, et on apporte un coussin car les gradins sont en pierre.
«Este año hay teatro en el castillo.» — Cette année il y a du théâtre au château.
Deux villes en une
La ville haute avec le château et le Puerto avec le haut-fourneau sont à six kilomètres et sont deux mondes : l'une médiévale en montée, l'autre industrielle et plate. Les bus font la navette toute la journée.
L'acier dans la mémoire
Le haut-fourneau fermé en 1984 est toujours debout au milieu du Puerto, et en ville, presque chaque famille a eu quelqu'un qui y a travaillé. Ce n'est pas un monument : c'est une chose que tout le monde a vu fonctionner.
Que manger à Sagunto
Arròs al forn
Riz au four dans la terrine en terre cuite, avec des pois chiches, des pommes de terre, des travers de porc et la tête d'ail au milieu.
Arròs amb fesols i naps
Riz en bouillon avec des haricots et des navets, cuit avec les morceaux pauvres du porc. C'est le plat des mois froids.
Espencat
Poivrons et aubergines rôtis et épluchés à la main, avec de l'huile et du sel.
Panquemao
Pain brioché haut et moelleux, avec la surface brillante de sucre. On le mange à Pâques, avec du chocolat chaud.
Les fêtes à Sagunto
Virgen de Begoña del Puerto
en septembre
La patronne du port sort parmi les maisons des travailleurs de l'aciérie, ce que cette partie de la ville a été pendant cent ans.
Fiestas Patronales
la deuxième quinzaine de juillet
Les peñas, la fanfare et la « cordà » : on tire des feux d'artifice au milieu de la rue, avec les maisons protégées par des filets.
Que voir à Sagunto
Castell de Sagunt
Près d'un kilomètre de murailles sur la crête de la colline, divisées en sept places d'armes de sept époques différentes.
Teatre Romà
Théâtre du Ier siècle creusé dans le flanc de la colline, avec la scène ouverte sur la mer.
Judería
Le quartier juif médiéval, en montée vers le château, fermé par une porte basse.
Alt Forn núm. 2
Le haut-fourneau du Puerto de Sagunto, haut de soixante-cinq mètres, conservé entier avec ses tuyauteries.
D'où vient Sagunto
Le siège qui a déclenché une guerre
Ve siècle av. J.-C.
Arse
Ville ibère sur la colline, avec son atelier monétaire.
219 av. J.-C.
Le siège
Hannibal l'assiège pendant huit mois : sa chute déclenche la deuxième guerre punique.
Ier siècle
Saguntum
Reconstruite par les Romains, qui lui donnent le théâtre et le forum.
1902 → aujourd'hui
L'acier
Naissance du complexe sidérurgique du Puerto : la ville se dédouble entre la colline et la mer.
Tu veux apprendre l'espagnol en voyageant à travers l'Espagne ?
Dans Aula, chaque leçon est une ville qui s'allume sur la carte — Sagunto en fait partie. Deux cents leçons du niveau A1 au C2, gratuites, en commençant par ton niveau.
Commencer par Sagunto →