Aula· la Spagna città per cittàCanarias
Arona
«Arona recibe millones de turistas en sus playas del sur.»Arona riceve milioni di turisti nelle sue spiagge del sud.
Arona occupa la costa sud-occidentale di Tenerife e comprende Los Cristianos e parte di Playa de las Américas. Il paese vecchio sta in montagna a seicento metri, dove ci si era costruiti per stare lontani dai pirati, mentre la costa è stata trasformata dal turismo a partire dagli anni Sessanta.
Lo sapevi
Il paese vero sta a seicento metri.
Il nucleo storico di Arona sorge nell'entroterra a oltre seicento metri di quota, ben lontano dai grattacieli turistici della costa.
Come si parla a Arona
«Guagua», «papa» e «ustedes» sono normali nel parlato canario. «Chicharrero» riguarda soprattutto Santa Cruz, mentre nel sud di Tenerife il lessico quotidiano è fortemente mescolato dalla presenza internazionale.
guagua
Autobus o pullman per il trasporto collettivo. Usato normalmente per autobus urbani e interurbani e, per estensione, per pullman scolastici o turistici.
La vita di tutti i giorni a Arona
Due Arona diverse
Il paese sta in collina, a seicento metri, e la costa turistica di Los Cristianos sta in basso: sono lo stesso comune, ma la vita è opposta, e si scende in macchina per lavorare.
I «calderones» tutto l'anno
Davanti alla costa vivono stabilmente globicefali e delfini, e le barche partono ogni giorno dal porto: molti residenti ci hanno lavorato almeno una stagione.
«Hay ballenas todo el año.» — Ci sono le balene tutto l'anno.
Il «guachinche» in alto
Nei paesi collinari si mangia nelle case che vendono il proprio vino con due o tre piatti fissi: si apre per qualche mese l'anno, e si trova solo se qualcuno ti dice dov'è.
«Vamos a un guachinche.» — Andiamo a un guachinche.
Cosa si mangia a Arona
Ropa vieja
Carne e ceci avanzati dal bollito, saltati con patate fritte, cipolla e peperoni.
Sancocho canario
Pesce salato lessato con patate e patate dolci, con il gofio escaldado e il mojo.
Papas arrugadas con mojo
Patate raggrinzite nell'acqua salatissima, con il mojo.
Le feste di Arona
Romería de San Antonio Abad
a gennaio
La romería degli animali: si portano a benedire capre, cavalli e cani, e si scende col carro fra i costumi canari.
Cristo de la Salud y Virgen del Rosario
fra fine settembre e i primi di ottobre
La romería sale dal mare al paese vecchio, a seicento metri, con i costumi canari e i carri di prodotti.
Cosa vedere a Arona
Casco de Arona
Il paese vecchio in montagna, a seicento metri, con la chiesa e le case di pietra.
Los Cristianos
Il porto peschereccio diventato porto dei traghetti per La Gomera, con la spiaggia accanto.
Montaña de Guaza
Il vulcano piatto che chiude la baia, con i sentieri e le vecchie cave.
Playa de Las Vistas
La spiaggia lunga fra Los Cristianos e Las Américas, con la sabbia portata dal Sahara.
Da dove viene Arona
Dal paese in montagna alla costa
Prima del 1496
I guanci
Il territorio faceva parte del menceyato di Abona, uno dei nove regni guanci di Tenerife.
XVIII sec.
Il paese
Nasce l'abitato in montagna, a seicento metri, lontano dal mare e dai pirati.
1960 → oggi
La costa
Los Cristianos e Las Américas trasformano il comune: dalla campagna al turismo in vent'anni.
Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?
In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Arona è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.
Comincia da Arona →