Aula· la Spagna città per cittàCanarias
Arrecife
«Arrecife tiene un castillo histórico junto al puerto principal.»Arrecife ha un castello storico vicino al porto principale.
Arrecife è la capitale di Lanzarote e sta sulla costa orientale dell'isola, protetta da una barriera di scogli che le dà il nome. Divenne capitale solo nel 1852, quando il centro dell'isola si spostò dall'interno al porto, e conserva due fortezze costruite contro le incursioni dei pirati.
Lo sapevi
Una laguna di mare in centro.
Il Charco de San Ginés è una laguna naturale di acqua marina nel cuore della città, spesso definita la piccola Venezia di Lanzarote.
Come si parla a Arrecife
Il canario usa «guagua», «papa» e «ustedes»; il «seseo» è generale. «Jable» indica le sabbie chiare trasportate dal vento e compare spesso nel lessico paesaggistico di Lanzarote.
guagua
Autobus o pullman per il trasporto collettivo. Usato normalmente per autobus urbani e interurbani e, per estensione, per pullman scolastici o turistici.
La vita di tutti i giorni a Arrecife
El Charco de San Ginés
La laguna d'acqua di mare in mezzo alla città è circondata di case bianche e di barche colorate: si fa il giro a piedi la sera, e la marea la svuota e la riempie due volte al giorno.
«Damos la vuelta al Charco.» — Facciamo il giro del Charco.
Manrique ha disegnato l'isola
Le case non superano i due piani e non ci sono cartelloni pubblicitari: fu César Manrique a imporre queste regole, e a Lanzarote si continuano a rispettare.
I vigneti nei buchi di lapilli
Nella Geria le viti crescono dentro conche scavate nella cenere vulcanica, protette da muretti a mezzaluna: si vendemmia a mano, una pianta alla volta, e il vino si beve fresco.
«Las viñas crecen en hoyos.» — Le viti crescono dentro ai buchi.
Cosa si mangia a Arrecife
Cherne a la espalda
Cernia aperta a libro e cotta sulla piastra, con aglio e paprica sopra.
Sancocho canario
Pesce salato con patate e patate dolci lessate, servito con gofio escaldado e mojo.
Papas arrugadas con mojo
Patate lessate nell'acqua salatissima, con la buccia raggrinzita e il mojo.
Le feste di Arrecife
Fiestas de San Ginés
intorno al 25 agosto
Si fa il giro del Charco con le barche illuminate, e il patrono esce dalla chiesa che dà sulla laguna.
Cosa vedere a Arrecife
Castillo de San Gabriel
Il castello su un isolotto davanti alla città, collegato da due ponti di cui uno levatoio.
Castillo de San José
Una fortezza contro i pirati che Manrique ha trasformato in museo di arte contemporanea.
Charco de San Ginés
Una laguna d'acqua di mare dentro alla città, con le barche colorate e le case bianche attorno.
Fundación César Manrique
La casa che Manrique si è costruito dentro a cinque bolle lasciate dalla lava.
Da dove viene Arrecife
Il nome vuol dire «scogliera»
XV sec.
L'approdo
Nasce come approdo di pescatori protetto dagli scogli: «arrecife» vuol dire proprio scogliera.
XVI–XVIII sec.
I pirati
Si costruiscono i castelli di San Gabriel e San José contro le incursioni.
1852
La capitale
Diventa capitale di Lanzarote al posto di Teguise, che stava nell'interno.
XX sec.
César Manrique
L'artista dell'isola impone le regole che ne salvano il paesaggio: niente cartelloni, niente edifici alti.
Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?
In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Arrecife è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.
Comincia da Arrecife →