Canarias
Puerto del Rosario
«Puerto del Rosario tiene muchas esculturas de hierro al aire libre.»Puerto del Rosario ha molte sculture di ferro all'aperto.

Puerto del Rosario è la capitale di Fuerteventura e sta sulla costa orientale dell'isola, in una zona secca e ventosa. Si chiamava Puerto de Cabras, «porto delle capre», fino al 1956, e oggi è conosciuta per le oltre cento sculture all'aperto sparse per le sue strade.
Lo sapevi
Unamuno fu esiliato qui.
Il celebre scrittore Miguel de Unamuno fu esiliato qui nel 1924 a causa delle sue critiche contro la dittatura di Primo de Rivera.
Come si parla a Puerto del Rosario
«Majorero» indica persone e prodotti di Fuerteventura, soprattutto il formaggio. Il canario locale usa «guagua», «papa» e «ustedes» come nel resto dell'arcipelago.
guagua
Autobus o pullman per il trasporto collettivo. Usato normalmente per autobus urbani e interurbani e, per estensione, per pullman scolastici o turistici.
La vita di tutti i giorni a Puerto del Rosario

L'«alisio» non smette mai
Fuerteventura è l'isola più ventosa, e qui il vento è una costante della giornata: si stende il bucato e si asciuga in mezz'ora, e le finestre si chiudono con la barra.
«Aquí el viento no para nunca.» — Qui il vento non si ferma mai.

Cento sculture in mezzo alle strade
La città ha più di cento sculture all'aperto, in rotonde, piazze e marciapiedi: si vive in mezzo a loro, e sono diventate il modo in cui si dà un appuntamento.

Il «majorero» in tavola
Il formaggio di capra dell'isola ha la denominazione d'origine e si mangia con il mojo: le capre sono più numerose delle persone, e il formaggio si compra direttamente dai caseifici.
«Un queso majorero, por favor.» — Un formaggio majorero, per favore.
Cosa si mangia a Puerto del Rosario

Queso majorero
Formaggio di capra dell'isola, con la crosta strofinata di gofio o di paprica: ha la sua denominazione.

Gofio escaldado
Farina di cereali tostati mescolata al brodo caldo di pesce, mangiata col cucchiaio o col pane.

Papas arrugadas con mojo
Patate lessate nell'acqua salatissima, con il mojo rosso piccante o quello verde.
Le feste di Puerto del Rosario

Regata de Achipencos
a ottobre
Si costruiscono barche con quello che si trova — bidoni, tavole, taniche — e si fanno correre in porto: vince chi galleggia.

Fiestas de Nuestra Señora del Rosario
i giorni prima del 7 ottobre
La patrona esce in romería, e le carrozze trainate dai cammelli attraversano il paese.
Cosa vedere a Puerto del Rosario

Casa Museo Unamuno
La pensione dove lo scrittore visse in confino nel 1924, rimasta con i suoi mobili.

Parque Escultórico
Più di cento sculture all'aperto per le strade della città, quasi tutte in pietra dell'isola.

Iglesia de Nuestra Señora del Rosario
La chiesa bianca del centro, con il soffitto di legno e la torre bassa.

Playa Blanca
La spiaggia di sabbia chiara a sud della città, con il vento costante e l'isola di Lobos in fondo.
Da dove viene Puerto del Rosario
Si chiamava «porto delle capre»
XVIII sec.
Puerto de Cabras
Nasce come approdo dove si portavano le capre a bere: da lì il nome.
1860
La capitale
Diventa capitale di Fuerteventura al posto di Betancuria, che stava nell'interno.
1924
Unamuno
Miguel de Unamuno vi è confinato dalla dittatura: ci resta quattro mesi e ne scrive.
1956
Il nome nuovo
Cambia nome in Puerto del Rosario: «porto delle capre» sembrava poco per una capitale.
Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?
In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Puerto del Rosario è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.
Comincia da Puerto del Rosario →