AulaAula· la Spagna città per città

Navarra

Olite

«Olite destaca por su impresionante Palacio Real de los Reyes de Navarra.»Olite si distingue per il suo impressionante Palazzo Reale dei Re di Navarra.

Olite

Olite sta nella Navarra centrale, in una zona di vigneti fra la montagna e la Ribera. È dominata dal palazzo reale che Carlo III il Nobile fece costruire fra il 1387 e il 1425, con i giardini sospesi sui tetti, e che i cronisti dell'epoca giudicavano il più lussuoso d'Europa.

Lo sapevi

Un re con leoni, giraffe e cammelli.

Il Palazzo Reale aveva giardini pensili esotici e persino uno zoo privato con leoni, giraffe e cammelli nel Medioevo.

Come si parla a Olite

«Erriberri» è il nome basco di Olite. «Bodega» e «vendimia» ricorrono molto perché la viticoltura circonda direttamente il paese.

auzolan

Lavoro comunitario o di vicinato svolto insieme. Termine basco per una collaborazione pratica in cui gli abitanti contribuiscono al bene del quartiere o del paese.

La vita di tutti i giorni a Olite

Il castello in mezzo al paese

Il castello in mezzo al paese

Il Palacio Real dei re di Navarra, con le sue torri, sta attaccato alle case: si esce di casa e c'è il castello, e ci si passa in mezzo per andare in piazza.

«El castillo está pegado a las casas.»Il castello è attaccato alle case.

La «Vendimia» di settembre

La «Vendimia» di settembre

La festa della vendemmia comincia con la pigiatura del primo grappolo davanti al castello: si offre mosto alla gente e si sfila con i carri.

«Pisan la uva delante del castillo.»Pigiano l'uva davanti al castello.

Le «bodegas» medievali sotto le case

Le «bodegas» medievali sotto le case

Sotto il paese ci sono cantine medievali scavate una sotto ogni casa, dove si teneva il vino: alcune si visitano, e la temperatura resta uguale tutto l'anno.

Cosa si mangia a Olite

Gorrín asado

Gorrín asado

Maialino da latte arrostito in forno a legna, con la pelle croccante e la carne che si stacca.

Pochas

Pochas

Fagioli bianchi freschi, non secchi, cotti con poco: verdure, quaglia o vongole.

Chistorra

Chistorra

Salsiccia sottile con la paprica, arrostita e messa nel pane.

Le feste di Olite

Fiestas Medievales

Fiestas Medievales

in agosto

Il paese torna al Quattrocento attorno al palazzo dei re di Navarra: mercato, corte e mestieri dentro alle mura.

Fiestas Patronales

Fiestas Patronales

a settembre

Fazzoletti, giganti e peñas nelle piazze strette sotto al castello.

Fiesta de la Vendimia

Fiesta de la Vendimia

a settembre

Si pigia l'uva davanti al Palacio Real e si offre il primo mosto, in uno dei paesi più vinicoli della Navarra.

Cosa vedere a Olite

Palacio Real de Olite

Palacio Real de Olite

Il palazzo di Carlo III, con quindici torri, i giardini pensili e una stanza per conservare la neve.

Iglesia de Santa María la Real

Iglesia de Santa María la Real

La chiesa attaccata al palazzo, con il portale gotico coperto di figure.

Galerías medievales

Galerías medievales

I passaggi sotterranei sotto la città, che collegavano le case al palazzo.

Las bodegas

Las bodegas

Le cantine della denominazione Navarra, che circondano il paese.

Da dove viene Olite

Il palazzo più lussuoso d'Europa

Epoca romana

Le mura

Un recinto murato romano, di cui restano tratti sotto la città.

XIII sec.

Il castello vecchio

I re di Navarra ci hanno già una residenza fortificata.

1387–1425

Carlo III il Nobile

Costruisce il palazzo nuovo: giardini pensili, voliera, leone e una camera per la neve.

1813

L'incendio

Il palazzo viene bruciato per non lasciarlo ai francesi: quello che si vede è ricostruito.

Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?

In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Olite è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.

Comincia da Olite →

Tutte le città